"Chacun de vos mots sont reçus comme un trésor..."

jeudi 21 février 2013



"Olwen de la forêt aux paons en Normandie"
huile sur toile - 40 x 40 cm

"Bonjour ! L'hiver perdure, Martine-Alison trouve refuge dans sa dollhouse où elle peint inlassablement. Les couleurs se libèrent sans tabous et vibrent comme des notes de musique. 
Déjà les teintes de verts acidulés se marient et marquent le printemps tonique de la Normandie. En effet, Martine-Alison dit que la Normandie s'inscrit dans la continuité de cette saison qu'est le printemps, tant elle présente des verts inimaginables... parfois teintés de bleu, de jaune, de pourpre ou de rouge.
Bientôt, d'autres couleurs viendront triompher ici et là sur la toile !... 
Dans ma prochaine publication, vous pourrez en apprécier l'évolution et sûrement le dénouement... Une belle aventure normande !...

Maintenant, je vous emmène au pays de la Téranga pour vous faire apprécier la suite du voyage de notre artiste au Sénégal...
Nous étions ce jour-là à Joal et Fadiouth qui marque le départ de la piste... Finie la route bitumée !
Le cimetière qui est recouvert de coquillages est une île reliée à Fadiouth par un pont en bois. L'endroit n'est pas triste du tout.


"... Le cimetière avec son sol recouvert de coquillages... Plus loin sur une autre île, les greniers à mil sur pilotis..."
"... Fadiouth est un village très pittoresque avec ses artistes et ses pêcheurs..."

Avec Martine-Alison nous prenons la piste, direction le delta du Saloum et la brousse. 


On peut apercevoir entre les baobabs et les rôniers des troupeaux de zébus et de chèvres qui vous indiquent qu'un village n'est pas loin...



"... On a l'impression que les énormes manguiers sont taillés en boule.  Ce sont les chèvres qui se chargent de le faire !..."

"... Martine-Alison découvre le baobab sacré près de Samba Dia... Chut ! Faites comme elle, faites un voeu !..."

"... En bas à gauche, le petit restaurant où Martine-Alison a dégusté le plat national, le thiéboudienne avec Jean le chauffeur. C'est un délicieux plat de riz au poisson..."

Tout comme notre artiste ce jour-là, je vais faire une pause... Dans mon prochain billet, je reprendrai la route et vous ferai découvrir de nouvelles photos du Sénégal.
Pour que vos nuits soient aussi belles que vos jours, pensez à rêver !... Je vous dis, bye."
Léo, le toucan.

62 commentaires:

  1. Hello Martine! This is such a beautiful painting, and I love your photos! Thank you so much for sharing your beautiful art and this tour!

    RépondreSupprimer
  2. You have a great talent!
    Regards, Robert.

    RépondreSupprimer
  3. I like the process of your work. It looks so well planned. The colors are beautiful. enjoyed seeing more of the photos too. Thank you

    RépondreSupprimer
  4. Instämmer, det är så roligt att få följa med i hur motiven växer fram när du målar. Underbar tavla och vackra färger som alltid!

    Tack för att du delar med dig av dina bilder från era exotiska upplevelser! :) Det uppskattas av oss som inte besökt dessa platser.

    Fin dag till dig kära du!
    Stor kram♥ Maria

    RépondreSupprimer
  5. Quelle patience pour peindre ta maison!... Un HLM aurait été plus rapide, mais, bien sûr, le résultat ne serait pas le même. Bon courage, Martine! Ton tableau va être magnifique!
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  6. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
    Bonjour Chère Martine !!!!

    J'adore "Olwen de la forêt aux paons en Normandie" !!!!! SUPERBE !!!!

    Je suis tellement heureuse de voir tes photos du Sénégal !!!! Je reconnais des lieux ! C'est EXTRA !!!!

    MERCI pour ce beau partage !!!

    Je dépose un bisou chez toi...
    un bisou en direct du Pays du Sourire !!! :)
    Passe une belle journée et une bonne fin de semaine !!!!
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    RépondreSupprimer
  7. Découvrir l´Afrique, quel beau voyage.

    RépondreSupprimer
  8. je ne savais pas..que tu as une succursale en afrique..+ engagé un vendeur..
    tu es encore plus mince à coté d'un baobab... je suis jalouse! bisou

    RépondreSupprimer
  9. Lovely post again...... foto's are interesting and i like these houses from Normandie.

    Bisous, Joop

    RépondreSupprimer
  10. Paldies! To visu redzot un lasot pārņem patīkama sajūta, ka tuvojas spilgto krāsu, silto vēju un dziedošo putnu laiks! Tas jaušams katrā otas pieskārienā! Lai tā būtu!

    RépondreSupprimer
  11. That looks promising. I love how the composition is framing the woman. Looking forward to see the finished painting. Hug

    RépondreSupprimer
  12. I loved seeing your work in progress and enjoy seeing how you work very much!
    You use such beautiful, cheerful colours too! And wonderful photo's! :0)

    RépondreSupprimer
  13. I love the addition of color to this fabulous drawing, Martine. I also like the sense of adventure I feel with this young girl and her dog and her battered suitcase.

    The photos are magnificent! Did you get your hair cut or is it just pulled back? I can't quite tell...

    RépondreSupprimer
  14. Martine very interesting photos of your holyday.
    I love your painting van 1-3 and I am for the next steps of painting. Greetings Dietmut

    RépondreSupprimer
  15. AMAZING!!! AMAZING!!!

    Your painting is so beautiful. Someday, I would like to have a portrait done by you.

    The boabab is an amazing tree. I have only seen them in pictures. That is one of the trees I would like to see before I die.

    Take care Martine Alison. Tsup!

    RépondreSupprimer
  16. Another beautiful fantasy created from your paint brushes and you glorious travels are so interesting. Thank you for sharing so much.

    RépondreSupprimer
  17. Ça fait un bout que je suis passé te voir.
    Que de belles photos remplies de chaleur!

    Ce tableau sera une merveille. Je suis toujours impressionné par tous ces petits détails que tu maîtrise tellement si bien!
    Je te souhaite une bonne fin de semaine!
    Grosse bises du Québec!

    RépondreSupprimer
  18. I love cemeteries....almost as much as painting. You are right, this one especially is not sad. Your new painting is fanatastic...! I enjoyed all your photos too...a beautiful place. You are a great travel agent as well as great painter

    RépondreSupprimer
  19. Lovely painting, looking forward to see the complete version. And I love your photographs, they are very inspiring :)

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour Martine, this will surely be another exquisite painting. That Baobab tree is spectacular.

    RépondreSupprimer
  21. Martine, what an amazing job you have done on the details of the house in this painting! Your photos from your trip are wonderful.

    RépondreSupprimer
  22. I love the progression of your painting...its coming along beautifully, Martine...and I LOVE the photo of you standing by the sacred baobab!! SO beautiful..I've never seen anything like this before!!! Thank you for taking us along with you!!!

    RépondreSupprimer
  23. Cher Martine, votre peinture raconte une histoire nouvelle, douce et plein de couleurs.
    Dès la vert Normandie, vous nous prenez au Sénégal, où la vie semble si aventureuse
    Vous vous déplacez à l'aise en tout
    ces mondes ... je m'endors,parmi vos mots et vos photos, sur une plage ensoleillée au Sénégal, alors qu'il neige dehors!

    RépondreSupprimer
  24. Un autre travail magnifique se dévoile devant nos yeux , j'apprécie beaucoup de voir le l'évolution de l'oeuvre . Merveilleux photos du Senegal ...le Baobab est vraiment impressionant ! Bises.

    RépondreSupprimer
  25. Martine your new painting is SO beautiful and cheerful! Your use of color is joyous and full of life! And your vacation looks amazing, what I wouldn't give to have been there with you!

    RépondreSupprimer
  26. Cher Léo nous passons de la Normandie au Sénégal en deux images c'est formidable de voyager ainsi ! A bientôt, bises à toute la maisonnée !

    RépondreSupprimer
  27. Cher Léo, tu féliciteras Martine-Alison pour sa nouvelle peinture qui s'annonce merveilleuse...
    Dis-lui aussi toute l'admiration et l'amitié que j'ai pour elle.
    (Et surtout n'oublie pas de lui faire de gros bisous!)

    RépondreSupprimer
  28. Your paintings are always so beautiful! Love all the colors! You have captured such interesting sights on your trip. Fun to see! :)

    RépondreSupprimer
  29. Quelle jolie maison normande et quelle patience pour peindre tous ces colombages!

    RépondreSupprimer
  30. Mon amante amie Martine : Le premier merci pour ton amitié, le deuxième que je sais que tu as vécu quelques jours précieux et en t'agrandissant comme une personne et artiste des pinceaux. Il me réjouit que maintenant tu jouis déjà de tes petits - fils et une famille. Une très grande embrassade pleine d'amitié et d'affection,
    Rosa Marie Milleiro

    RépondreSupprimer
  31. I realy love your paintings dear Martine-Alison. Have a nice week end.

    RépondreSupprimer
  32. Ich mag deine Fotos und bewundere Deine Maltechnik;-)

    RépondreSupprimer
  33. Martine,
    As always, THANK YOU, for sharing your paintings and photography.I love how you combine animals, exotic plants and beautiful women to create your compositions.
    I knew baobabs were large, but I had no idea that they were that large.
    Doug

    RépondreSupprimer
  34. Thanks for posting your process, I love seeing that and it's beautiful! My favorite of the photos are the cattle under the trees, such excellent shapes in shadow and light. great work as always!

    RépondreSupprimer
  35. you are a beautiful artist - the rendering and the rich colors are magnificent!

    RépondreSupprimer
  36. Trop mignon le tableau!
    Et c'est super de voir l'évolution!
    Superbes photos du Sénégal!

    ***
    Bises et bon dimanche chez toi****

    RépondreSupprimer
  37. Très beau dessin! Les photos: géniales.
    Bon dimanche

    RépondreSupprimer
  38. hello,

    quite wonderful to see this painting come to life with your joyful colors! Beautiful.

    We have a building similar to the one you are painting, very similar. But only One in Montana that I know of ;-)

    RépondreSupprimer
  39. Merci ami Sweet! J'adore voir vos notes spéciales ...... vous souhaiter bonne chance et beaucoup de bénédictions ~ Kim xoxo


    Oh ces superbes photos significatives de vos travels.Thanks pour le partage!

    RépondreSupprimer
  40. Oh la la!
    J'ai du retard chez toi 'zaussi'!!
    Je suis confuse, mais je passe tant de temps dans mes affûts (pas toujours réussis, les bestioles n'étant pas forcément au rendez-vous!) et si peu sur le net!
    Mais je suis sûre que tu me pardonneras!
    J'admire tes tableaux avec gourmandise, j'adore ton style!
    Ta Valentine est charmante!
    Mais alors "Olwen de la forêt aux paons en Normandie" est une merveille de détails de couleurs et de composition!
    Cette maison normande si typique est de toute beauté!
    Quelle patience pour achever une œuvre pareille!
    J'apprécie bien entendu de voir tes photos africaines, ça remue de si bons souvenirs!
    Nous pouvions voir les baobabs au Zimbawe, et bien qu'il y en a un si grand et si creux qu'ils l'ont transformé en bar, je n'ai jamais rien vu comme celui de 'Samba dia'!!
    Comme j'aurais aimé t'accompagner!!
    Merci pour ta gentillesse et ta fidélité, je t'embrasse et te souhaite une excellente soirée!

    RépondreSupprimer
  41. The colors are really coming out perfectly from the painting ...

    RépondreSupprimer
  42. C'est toujours un plaisir de voir ce bel art que vous avez été la création, Martine. J'aime particulièrement lorsque vous affichez la progression d'un travail, comme vous l'avez fait ici! Qu'est-ce une photographie étonnante de vous, par cet arbre énorme - love it!

    RépondreSupprimer
  43. I've been to France, but I would love to have seen the Normandy architecture I hear about so much. You are always traveling and yet you find time to paint! Looks like you had a marvelous time. I always look forward to your comments on my blog. Thank you!

    RépondreSupprimer
  44. Your painting is very amazing, thanks for sharing the progress seeing it growing up, would like to see the finish.
    Thanks too for the beautiful photos of your intersting travel.
    I'll go to become your new follower now, thanks for visitung my blog and the lovely comment.
    Hugs Anja

    RépondreSupprimer
  45. I love your painting. Your bright colors always make me happy.

    RépondreSupprimer
  46. Thanks for sharing your photos of the trip to Senegal looks like you had a great time.

    RépondreSupprimer
  47. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
    Bonjour Chère Martine !!!! ✿✿彡
    Je viens te dire un petit bonjour amical
    Bonne continuation !!!!
    GROS BISOUS ensoleillés ! ✿✿彡
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    RépondreSupprimer
  48. Oh les détaille -- j'adore.
    J'aimerai bien visiter Sénégal un jour, autant pour la culture que pour voir la végétation -- comme les baobabs.
    Tes photos sont vraiment bien composé.
    Bisou

    RépondreSupprimer
  49. Ya falta menos para verlo acabado.
    ;)

    RépondreSupprimer
  50. in this great dollhouse the sun always shines, it's a pleasure to come to see you always!

    thanks alot Martine Alison!!!

    RépondreSupprimer
  51. thanks for sharing your trip with us, Martine!

    RépondreSupprimer
  52. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
    ✿✿彡 Un petit bonjour chez toi Chère Martine ...
    merci pour tes visites qui me font toujours
    bien plaisir.
    GROS BISOUS du pays du soleil ! ✿✿彡
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    RépondreSupprimer
  53. C'est très intéressant de voir le travail effectué par étapes... l'œuvre nait et vit sous nos yeux !

    Un bien beau voyage ! merci :)

    RépondreSupprimer
  54. I feel certain that you use "magic brushes" with only a scant hair or two and never drink coffee. Otherwise, you would never be able to get the exquisite detail in your paintings.

    I loved seeing the photo of little you in front of the Baobab tree and all the painters you visited during your time there.

    Bises,
    Genie

    RépondreSupprimer
  55. Le "triptique" de la une est merveilleux!
    Bonne soirée Martine
    Gros bisous
    Elisa, en Argentina

    RépondreSupprimer
  56. Te mando mis felicitaciones por tanta belleza.
    Un afectuoso saludo

    RépondreSupprimer