"Chacun de vos mots sont reçus comme un trésor..."

jeudi 9 juin 2011



huile sur métal
lunch box

"Bonjour! C'est la troisième année que Martine-Alison accepte de peindre une petite lunch box qu'elle offrira à l'association Cape Cod Children's Place, "Art Outside the Box".
Je profite de cette occasion pour vous montrer, comme je vous l'avais promis, la toute première qu'elle avait crée.



L'année dernière, elle avait nommé "Vétiver" celle qu'elle avait réalisée. Elle avait beaucoup aimé la forme de cette petite boîte en métal.



Malheureusement, cette fois-ci elle a reçu une forme qui lui plaît moins. Malgré que notre artiste soit bien occupée avec l'exposition qui s'annonce, elle s'est efforcée à décorer cette petite boîte rectangulaire.
Elle est accoutumée à peindre sur des formats carrés depuis de très nombreuses années. Elle s'y sent très à l'aise. Mais peindre à l'huile sur une petite boîte en fer n'est pas une chose très simple et surtout pas très maniable!
Cette année, miss Butterfly sera à l'honneur! Au début de ce printemps, Martine-Alison avait pu contempler de ravissants papillons... Aussi, elle a décidé de dédier cette nouvelle lunch box à nos amis les papillons.
Ils ont été peints sur un fond de ciel afin t'intensifier la liberté et l'indépendance. Le papillon est un symbole de légèreté subtile et de grâce. Au Japon, il est l'emblème de la femme et Martine-Alison aime peindre les petites femmes.
Si les papillons sont des esprits voyageurs, notre artiste ne serait-elle pas une sorte de petit papillon?...

Si un jour vous passez à Saint-Tropez, je vous conseille de vous rendre à la Maison des papillons crée par Dany Lartigue, peintre entomologiste que Martine-Alison a eu la chance de rencontrer. Vous y découvrirez toute sa collection personnelle de papillons... un véritable émerveillement!

A présent je m'envole, tel un papillon, jusqu'à la dollhouse où Martine-Alison joue tranquillement avec ses pinceaux et ses couleurs... Il faudra attendre une prochaine publication pour apercevoir sa dernière peinture.
J'allais complètement oublier de vous dire de venir nombreux à sa prochaine exposition!
Je vous dis, bye."
Léo, le toucan.

Martine Alison

Du 20 juin au 4 juillet 2011

Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

En présence de l’artiste

Vernissage-cocktail le mercredi 22 juin à partir de 18 heures.

Espace RICARD

« Le César » 20 Place Louis Pradel

69001 LYON

44 commentaires:

  1. The painting on these boxes is wonderful.

    RépondreSupprimer
  2. Les boîtes à lunch sont divins et certainement très difficile à peindre.
    Je les connaissais depuis quand ils visitent votre site, il ya quelque temps.
    Le dernier des papillons est aussi très original et joli.
    Salutations à vous, artiste peintre subtil, joyeux et élégants papillons. Je sais que vous êtes occupé de votre prochaine exposition, est bien!
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  3. I LOVE the lunch boxes! What talent you have! :-) Hugs

    RépondreSupprimer
  4. Tes lunch box sont encore plus belles que les boites aux lettres personnalisées. Mais je n'oserais pas y toucher, de peur d'effacer ces merveilleuses créations artistiques.
    Bravo Martine!

    RépondreSupprimer
  5. Elles sont toutes adorables ces boites, un vrai régal pour les yeux. Parfaits lunch boxes.

    RépondreSupprimer
  6. Oh mais comme c'est joli et si généreux ! Quelle joie d'avoir une petite box toute décorée et pleine de poésie comme celles que tu nous montres Léo ! C'est vrai que la ronde est sublime mais j'avoue que les papillons sont vraiment ravissants.

    Félicitations à notre chère artiste !
    Plein de bisous à tous !

    RépondreSupprimer
  7. oooh...........sont tellement magiques, les papillons!!

    RépondreSupprimer
  8. How wonderful Martine - and I love the fact that the butterfly is the symbol of woman in Japan - so clever of you! I also think Manaia is simply gorgeous.
    Bisous!

    RépondreSupprimer
  9. You're a little butterfly? I can see that. However most of the time you tell me you're la petite mouche! Cape Cod Children's Place will be happy with your contribution to their annual lunchbox auction. Bisous.

    RépondreSupprimer
  10. What a cute idea! I want one of those boxes! They are beautiful!

    RépondreSupprimer
  11. So cute..each and every one..

    Bravo M`A..!

    RépondreSupprimer
  12. How sweet! Kids don't use them as much anymore, but when I was in primary school, I carried a lunch box like this every day. Thank you for bringing back some childhood memories!!

    RépondreSupprimer
  13. Beautiful, beautiful lunch boxes! You do such wonderful work!

    RépondreSupprimer
  14. Oh, ma cherie, ces boites sont reélement merveilleux! J'adore l'idee.

    Sorry for my terrible French! :-) Bisous!
    Ana

    RépondreSupprimer
  15. joli petite boite.. trop joli pour mettre un sandwich! ..je te souhaite un grand succès pour ton exposition!bises elfi

    RépondreSupprimer
  16. Cerams, ka leļļu namiņa nav tik karsti, kā Latvijā ...
    Mums kādreiz bija neprofesionālo mākslinieku apgleznoto čemodānu /koferu, sakovjažu / izstāde - tas bija skaisti! Ceļojumu gleznas, apgleznotas somas - māksla visai pasaule ... un par brīvu! Lai prieks ceļot un gleznot!

    RépondreSupprimer
  17. WOW! Trovo semplicemente magnifiche queste scatole che hai dipinto così meravigliosamente. Bravissima Martine!

    RépondreSupprimer
  18. It must be VERY difficult to paint oil on metal. But what an incredible job you have done! The simple lunchbox is now a fantastic work of art. These are beautiful! And your butterflies are very delicate yet so full of life. Wow!

    RépondreSupprimer
  19. Hey Martine, well this is just beautiful, you are such a good artists and so kind and considerate to make such wonderful objects for charity.

    I know you will receive good karma - you deserve it!

    Hope your vin rouge is just right for the weekend :)

    RépondreSupprimer
  20. Martine que d'originalité....belles créations, ce sont des petites merveilles ces boîtes: bravo.
    Je te souhaite un grand succès pour ton exposition, j'habite trop loin pour venir te voir mais l'envie de découvrir tes oeuvres est bien là.
    Bonne préparation !
    Grosses bises.
    cath.

    RépondreSupprimer
  21. Un arte con tu peculiar estilo.
    Pasaba a dejarte mis saludos
    y que tengas un buen fin de semana.
    un abrazo.

    RépondreSupprimer
  22. I love looking at your blog..The lunch boxes are beautiful..and I can feel the LOVE
    Au revoir

    RépondreSupprimer
  23. Thank you for your beauty in this world and your encouragement!

    RépondreSupprimer
  24. Your boxes are incredible! You are so creative and talented!! I'm so sorry, I'm still having trouble with blogger. Some I can post, and some I can not post comments on. I wish you the best
    Janice Warriner
    www.janicewarriner.com

    RépondreSupprimer
  25. Mon chér Leo, dites a Martine Alison qu'elle est une personne merveilleuse en plus d'être une peintre merveilleuse. Ces boîtes à lunch sont un charme! Quel travail parfait! C'est toujours un plaisir de vous rendre visite. Gros bisous a tous

    RépondreSupprimer
  26. Quelle belle idée que ces boîtes à lunch! Le thème des papillons est réussi, bravo! Tes papillons colorés s'en donnent à coeur joie. J'ai un petit faible pour le no 13, moi aussi. Bonne chance avec ta nouvelle exposition, Bisous.

    RépondreSupprimer
  27. C'est vrai que les boites rondes, tout spécialement, sont très belles!

    RépondreSupprimer
  28. The lunch boxes are wonderful. You are very talented!
    Have a lovely weekend.
    Ingrid xx

    RépondreSupprimer
  29. Hello my dear friend. These lunch boxes are incredible. I would like to go back to elementary school just to have these boxes! Hope you are very well, my friend Tsup!

    RépondreSupprimer
  30. How unique Martine! Love them all.

    RépondreSupprimer
  31. Beautiful especially #13! You are so kind and generous!

    RépondreSupprimer
  32. Lovely painted lunchboxes are the best, and I do so love your happy little toucan! What a wonderful opportunity to bring some happiness to others! :)

    RépondreSupprimer
  33. Que cajas más preciosas, Martine! Todas son muy bonitas, pero me gustan especialmente la de las mariposas y la de la chica de espaldas, son increibles!
    Eres una gran artista sobre cualquier soporte!

    Besos!

    RépondreSupprimer
  34. Så härligt att få titta in här igen... njuta av allt det fina!!! Matlådorna är underbara, helt bedårande!!! :)

    Jag hoppas att du mår väl och att allt är bra i ditt liv!!!

    Ha det gott!!!
    Stor Kram♥

    RépondreSupprimer
  35. These lunch boxes are magical, Martine. And that auction is near me. I will have to see if I can bid on it. Cheers.

    RépondreSupprimer
  36. these little lunch boxes are so adorable! what a wonderful piece of art to put on a shelf...i would dare use one! the time you must put into one of these little treasures must be long! what a great gift you have given for the auction! gros bisous, mon ami!

    RépondreSupprimer
  37. oh la la very beautiful lunch boxes!
    ^_^ i love that you are sooooo creative!

    xoxo

    RépondreSupprimer
  38. The picture on the box is just fantastic, very good!

    RépondreSupprimer