"Chacun de vos mots sont reçus comme un trésor..."

jeudi 13 août 2015


"Couleur soleil"
croquis & aquarelle - 20 x 20 cm
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

"Bonjour ! Je suis enchanté de vous retrouver... 
Je tiens à vous dire merci pour chacun de vos commentaires qui ont apporté un large sourire sur ma face. 
Aujourd'hui, je suis heureux de vous présenter le croquis et la petite aquarelle que Martine-Alison a croquée durant son séjour à Gassin, "Couleur soleil". Un petit clin d'oeil à l'un de ses voyages au Sénégal.

Françoise Sagan écrivait : 
" Mon passe-temps favori, c'est laisser le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps. "

Notre artiste va essayer de jouir des frivolités de l'été, maintenant que s'est achevée l'exposition à Gassin. Elle va se parer de ses jupons en dentelle et se laisser emporter dans un tourbillon de douceur.

"... Un de ses trésors d'autrefois... Quoi de plus rafraîchissant que le blanc ?...  Un jupon qui rendra belle la journée !..."

Martine-Alison est épuisée par les chaleurs caniculaires qui sévissent en ce moment dans la région.
Vous comprendrez pourquoi notre artiste apprécie le sens du mot "oisiveté" ! 

Il n'y a jamais de temps perdu...
Parfois il est bon de faire une petite pause pour mieux repartir.
Elle ne restera pas complètement inactive mais elle profitera de cet entracte pour s'enrichir de rêves et ne penser qu'à elle !...

☼ ♡ ☼

Avant de partir à Gassin, je vous avais promis de nouvelles photos de notre séjour breton... 
Suivez-moi et venez perdre simplement votre regard là, où notre artiste fut heureuse !

"... Une jolie passerelle en direction du village de Poul Fetan près de Lorient..."

Poul-Fetan à Quistinic dans le Morbihan est un village entièrement restauré. Il retrace la vie quotidienne de paysans au XIXème siècle. On y redécouvre les gestes et la vie d'autrefois.

"... Ma copine l'hirondelle observe tranquillement la scène !..."

"... Le potier de Poul-Fétan est le seul fabricant de cocotte en terre en Bretagne..."

"... Venez vous régaler avec les viennoiseries et les différents pains cuits au feu de bois !..."

"... On peut participer au barattage du beurre et goûter aux crêpes de blé noir..."

"... Ecoutons le bruit du battoir des lavandières !..."

Mon voyage en Bretagne n'est pas terminé. Je vous entraînerai encore une fois pour vivre de nouvelles aventures !...
Mais avant de vous quitter, je vous propose une bonne tarte au citron et à la rhubarbe du jardin !
Bon appétit !... Je vous dis, bye. ❤︎"

"... Je vous assure qu'elle est savoureuse la tarte citron à la rhubarbe de Martine-Alison !..."
Léo, le toucan.

45 commentaires:

  1. Aquarela maravilhosa...parabéns! sempre saio encantada daqui! bjsss

    RépondreSupprimer
  2. Amei a aquarela ficou muito real.
    beijinhos, Léah

    RépondreSupprimer
  3. Martine, the watercolor is so pretty. Your photos from your stay in Brittany are lovely.

    RépondreSupprimer
  4. Beautiful painting, Martine, and your photos are lovely! :)

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Martine,

    J'aime la beauté et la fraîcheur de tes aquarelles.
    Tes photos sont magnifiques également.
    Moi qui adore la Bretagne, ce petit village hors du temps, me fait rêver...
    Merci pour ce beau partage.

    Super la tarte. Je t'en pique une part !!

    Bisous. ♥

    RépondreSupprimer
  6. Joli retour de vacances! La tarte me fait saliver, mais je me suis régalée des photos de la Bretagne, sans parler de la jolie poissonnière!

    RépondreSupprimer
  7. joli ce village qui me fait penser à khérinet

    RépondreSupprimer
  8. Hello Martine,
    What a wonderful paint. Great to see the working woman.
    You've made in very impressive.
    And what a nice shots of your trip. Wonderful.
    I hope you have found your needed rest for the remainder of everyday life.

    Big kiss and many sweet greetings,
    Marco

    RépondreSupprimer
  9. Amazing painting, Martine!! I love the colors in her print outfit! Beautiful work, my friend!!! and as always, I enjoyed your photography! I'm glad you shared them with us!

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Martine
    Quel joli croquis, et aquarelle ..
    Quan! à Poul Fetan tu n'etais pas très loin de chez moi ..j'adore cet endroit !
    Tes photos sont très belles
    Bises et reposes toi bien

    RépondreSupprimer
  11. Wonderful post a pleasant summer.. Like the watercolor and sketch.

    RépondreSupprimer
  12. such a lovely portrait from your trip, capturing a memory and the spirit too.
    lovely photos, the baked goods make me hungry.

    sweet late summer days and nights to you

    RépondreSupprimer
  13. Welcome back! ;)
    A lovely sketch and painting. Big hug! ;)

    RépondreSupprimer
  14. entre l'afrique, le midi, la bretagne... tu voyages!
    tes photos aussi sont magnifiques...bisouuuuuuuuuuuuu

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour chère Martine,
    Oooohh... comme je plongerais avec ravissement dans ta tarte à la rhubarbe! Ce que c'est bon!
    Merci de ta visite chez moi, j'espère tu vas bien à présent et que ton expo s'est passée au mieux de tes espérances :)
    Bravo pour cette ravissante aquarelle toute en légèreté de cette femme occupée à préparer son poisson.
    Gassin semble être une vraie merveille à découvrir!
    Très jolies photos qui nous donnent un bel aperçu des joies de ton été.
    Bien amicalement :)

    RépondreSupprimer
  16. Je vois que tu profites bien de l'été

    RépondreSupprimer
  17. You captured a beautiful and very natural position of the woman intent on her task. the pattern and color of her attire is extra wonderful.
    I enjoyed a mini holiday through your beautiful photos. Awesome to know places like this exist. Thank you my friend. Enjoy the rest of summer.

    RépondreSupprimer
  18. Looks like a stunning holiday in Bretangne and I do love you Senegal picture. You are so talented.
    Carolyn Desire Empire

    RépondreSupprimer
  19. magnifico trabajo desde el inicio del boceto se puede ver la magia y el gran talento que tienes martinealison, y las fotos son geniales, excelente artista martinealison, te mando saludos y que tengas un buen dia, :)....

    RépondreSupprimer
  20. Absolutely beautiful! It is amazing to witness the transformation from sketch to finished painting. You have the magical ability to whisk me away to faraway places, not only with your photos, but with your brushes as well. I love the candidness of this painting, how such a mundane act as cleaning fish becomes graceful and wondrous. I love the light that falls across her shoulders. And I love the bright prints of her clothes. I would so love to share a pot of tea with you one day! Sending big hugs across the sea. xoxo

    RépondreSupprimer
  21. Hello dearest Martine!
    Your watercolour painting is truly very very good!
    I like the mood and your soft touches everywhere.....
    And ofcaues all your daily photography makes me thinking about France and about you:)))
    I love France!:)))

    RépondreSupprimer
  22. Un grand plaisir de te revoir à l'œuvre Martine et que de belles photos inspirantes! Je regarde ton aquarelle et j'admire les couleurs gaies et franches qui ressortent. Bon repos Martine et à bientôt! Bisous

    RépondreSupprimer
  23. Wat een prachtige foto's Martine !
    Ik wens je nog een fijn weekend,
    groetjes van Simonne

    RépondreSupprimer
  24. This new painting is full of character and style! Lovely.

    RépondreSupprimer
  25. Ah Martine - lovely painting and photos. I certainly love that white skirt too...definitely my kind of thing to don for a hot summer day. Thank you for sharing your beautiful pictures. Your post is always such a delight to read. Hugs

    RépondreSupprimer
  26. Ciao Martine!

    Merci beaucoup pour ta visite et tes mots!

    Merveillieux post, photos et peinture, gros bisous et merci beaucoup de te souvenier toujour de moi!

    Paolo

    RépondreSupprimer
  27. Bonjour ma belle Martine,
    Tes photos font rêvées et elles sont tellement remplie de bonheur ♥! Ton aquarelle est somptueuse et ta tarte fait vraiment envie hum...

    Gros bisous et bonne semaine

    Manon

    RépondreSupprimer
  28. Your watercolor is gorgeous. A beautiful figurative work!
    It looks like you are having a fun summer, enjoy what is left!

    RépondreSupprimer
  29. that may very well be my favorite painting of yours....ever! I just love it. So wonderful! All of your photos are exceptional too. What a wonderful goat! <3

    RépondreSupprimer
  30. Bonjour Martine, le croquis et ton aquarelle s'on très bien réussies. Et tes promenades en Bretagne, que j'aime tant, très intéressantes. Je connais bien presque toute cette région et je crois avoir été dans Poul-Fetan. J'adore ce pays!!!
    T t'en souviens a Roscoff ? Presque, on s'est connue!
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  31. J'adore la peinture. Et les belles endroits que vous avez visité

    RépondreSupprimer
  32. Chère Martine,une belle aquarelle pleine de vitalité qui a le même charme de tes toiles.
    Est tout un privilège d'être avec toi en Bretagne.
    Tes photos racontent tant de belles choses et réchauffent mon cœur.
    Je te souhaite encore de bons moments, dans ce lieu d'enchantement.
    En attente de ton prochain billet...
    Gros Bisous et bonne semaine,Rita.

    RépondreSupprimer
  33. WOW I love "Couleur Soleil" It is a fabulous painting.
    Ich wünsche Dir einen guten Start in eine schöne neue Woche,
    lG Anja

    RépondreSupprimer
  34. Bonne semaine ma belle Martine

    Bisous

    Man♥n

    RépondreSupprimer
  35. Bonne semaine ma belle Martine

    Bisous

    Man♥n

    RépondreSupprimer
  36. Estupendas imagenes...espero que pases buen final de verano...un beso desde Murcia...

    RépondreSupprimer
  37. Estupendas imagenes...espero que pases buen final de verano...un beso desde Murcia...

    RépondreSupprimer
  38. Mon amie... I wish you the best holidays!!!!!!!!!!!!!! I am happy you are ok...
    a bientot!!! ... bisous!!!!!!!!!!!!!! have a nice Winter, as we say here in Greece!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  39. Martinez Alison,

    Merci de visiter tout ce que je inspirer. votre grâce et de beauté apporte la joie à mes jours .

    Bisous et câlins
    xxoo

    Doré

    RépondreSupprimer
  40. Merci pour ce meltingpot où le maître mot est vivons pleinement. J'aimais aussi la désinvolture de Françoise Sagan, dont la fin fût un peu triste mais qui reste une grande dame que j'admire.Merci pour ton passage sur mon blog.
    Je t'embrasse.

    Roger

    RépondreSupprimer
  41. Encontro-me de férias na Escócia, de momento em Thurso, a dois passos do Mar do Norte, onde o acesso à Net (e à civilização dum modo geral  ) é bastante difícil.
    Quando regressar a Bagno a Ripoli, o que deverá ser em finais de Setembro, visitarei todos os blogs amigos.
    Até lá desejo-te tudo de bom e dias muito felizes.
    Um beijo
    MIGUEL / ÉS A MINHA DEUSA

    RépondreSupprimer
  42. Ah, Breton is lovely. You are such a world traveler, it must be so nice.

    RépondreSupprimer
  43. Please send me a piece of your rhubarb pie without delay!

    RépondreSupprimer
  44. Coucou me voilà !
    J'aime bien ta toile et tes photos de ton séjour breton.
    Elle me donne faim ta belle tarte citron rhubarbe.
    A plus tard !

    RépondreSupprimer
  45. Once again your art and travels are inspiring. So much beauty and COLOR. I love that your art and photos overflow with color.

    RépondreSupprimer