"Un grand merci à tous..."Bonjour,
Je tiens à vous remercier très chaleureusement pour l'ensemble de vos messages. Lorsque je les ai lus ce matin, j'ai été immensément touchée. Vous avez réussi, par vos marques d'attention, à faire couler ma petite larme!
Aujourd'hui, je suis heureuse d'être sortie de la clinique. Toutefois, j'ose espérer que vous m'excuserez en vous annonçant que je m'accorde quelques jours de repos avant de revenir sur mon blog. Je vous embrasse et vous dis à très bientôt.
"Je vous suis reconnaissant pour vos gentils commentaires. Je me charge de bien prendre soin de Martine-Alison pendant sa convalescence. Je sais qu'elle a hâte de retrouver sa dollhouse, mais il lui faudra attendre plusieurs jours. Je crois qu'elle avait surestimé ses forces en sortant de clinique et à ce jour je peux vous assurer qu'elle est encore un peu faible...
Martine-Alison était hospitalisée à Nice, ville magnifique du sud-est de la France. A sa sortie, elle avait souhaité contempler la mer, prendre quelques photos... Je vous en ai choisi une de la Place Massena et une autre de son célèbre marché aux fleurs.
Au diable l'avarice!... Je vous offre aussi une photo de la mer que Martine-Alison rêvait de voir...
Je tiens à vous remercier très chaleureusement pour l'ensemble de vos messages. Lorsque je les ai lus ce matin, j'ai été immensément touchée. Vous avez réussi, par vos marques d'attention, à faire couler ma petite larme!
Aujourd'hui, je suis heureuse d'être sortie de la clinique. Toutefois, j'ose espérer que vous m'excuserez en vous annonçant que je m'accorde quelques jours de repos avant de revenir sur mon blog. Je vous embrasse et vous dis à très bientôt.
"Je vous suis reconnaissant pour vos gentils commentaires. Je me charge de bien prendre soin de Martine-Alison pendant sa convalescence. Je sais qu'elle a hâte de retrouver sa dollhouse, mais il lui faudra attendre plusieurs jours. Je crois qu'elle avait surestimé ses forces en sortant de clinique et à ce jour je peux vous assurer qu'elle est encore un peu faible...
Martine-Alison était hospitalisée à Nice, ville magnifique du sud-est de la France. A sa sortie, elle avait souhaité contempler la mer, prendre quelques photos... Je vous en ai choisi une de la Place Massena et une autre de son célèbre marché aux fleurs.
Au diable l'avarice!... Je vous offre aussi une photo de la mer que Martine-Alison rêvait de voir...
J'espère vous retrouver très très vite... pour vous faire découvrir de nouvelles toiles.
Je vous dis bye."
Léo, le toucan.
The photo of the beach is beautiful! The water is such a different color then our sea here. I'm glad to hear you are leaving the clinic. I hope you have a speedy recovery.
RépondreSupprimerMartine please take all the time you need to and just get better real soon!!! Your photos were beautiful and the flowers so cheerful :) So happy to see your smiling face again!!!
RépondreSupprimerKiss and Hugs~~~
Welcome home Martine Alison! En effet, tu as besoin de te reposer. Tes pinceaux peuvent s'en profiter aussi :-) Bonne journée!
RépondreSupprimerMes amitiés
Nous sommons avec vous Martine d’i a Leo de nous jeter dehors si vous voulez plus de tranquillité. Resté bien et longtemps.
RépondreSupprimerhey!thanks for your apreciation for my pictures!
RépondreSupprimeri don't speak french so good...but english...
what where you saying about painting? :)
Hola Martine,
RépondreSupprimerI hope everything is OK now and that you are feeling well. I found your blog through Susan's and I fell in love with your art. C'est sublime!
I would have loved to leave this whole comment in French, but I wasn't able... dommage!
Gross bisous,
Carolina
My best wishes for your good health, Martine!
RépondreSupprimerMelissa Grimes
So sorry to Hear about your health issues. I hope THEY clear up soon. :)
RépondreSupprimerThank your for your kind words on my paintings. Im glad you like them. Your paintings are so beautiful. I love your use of color, Fabulous!
Martinealison Dear, thanks for your suggestion to put the translator.
RépondreSupprimerI was strolling through your paintings and I are thrilled. Thank you very much for such beauty.
Martine, J'espère que son état de santé s'améliore. Bisous.
RépondreSupprimerbises...et plus bises...Martine
RépondreSupprimerSo glad to have you back! I wish you rest and a speedy recovery. The ocean color is beautiful! Maybe someday we can experience it together...
RépondreSupprimer