"Soie contre soi avec Miss Mimine"
huile sur toile - 50 x 50 cm
"Bonjour ! Le printemps est arrivé avec un soleil et des températures généreuses... La nature toute entière s'est réveillée. Les bourgeons, les fleurs, mes congénères et les insectes s'agitent et cela fascine énormément Martine-Alison.
Aujourd'hui, je suis comblé, j'ai l'honneur de vous montrer "Soie contre soi avec Miss Mimine" que notre artiste vient de terminer.
Mais qui donc est cette Miss Mimine ?
En ce qui me concerne, je ne l'aime pas trop ! Par contre, Miss Mimine nous apprécie bien, nous autres les oiseaux ! Elle est notre pire ennemie, toujours à l'affût pour nous croquer...
Miss Mimine est la chatte de Minouche et Georges, les amis de Martine-Alison.
Martine-Alison et Georges vont de temps en temps faire des balades à vélo ensemble. Conjointement, ils aiment peindre, alors la maison et le jardin de Minouche et Georges se transforment en atelier...
Miss Mimine devient à ce moment-là une observatrice exigeante tel un critique d'art !
Elle passe et repasse entre les pieds des chevalets, s'attarde un moment, puis part s'allonger sur quelques coussins...
"... Mimine..."
Avez-vous remarqué la charmante tortue au premier plan de cette peinture ?
Lorsque Martine-Alison vivait à Port-Grimaud dans le sud de la France, elle avait une tortue dans son jardin.
L'hiver, elle hibernait sous un tas de feuilles mortes. Et à cette époque, elle réapparaissait pour la plus grande joie de Fauve la fille de Martine-Alison qui passait des heures à la contempler...
Maintenant, une petite question... Que pensez-vous de cette petite lady près de Miss Mimine ? Et que pensez-vous de moi ? Qui préférez-vous ? Attention aux réponses !!...
La semaine prochaine notre artiste s'échappe... Elle part quelques jours pour Venise... Je ne vous en dis pas davantage, chut!... à suivre...
En attendant que diriez-vous de déguster une bonne salade de "barabans" ?
Elle est réalisée à base de jeunes pousses de pissenlit, appelés barabans, qui n'ont pas encore de bouton. En ce moment, il y en a les pleins prés. Alors, vite, partez à la cueillette !
Avec des petits lardons fumés, des oeufs pochés et des gésiers et des petits foies de volaille, humm! Martine-Alison prétend que c'est un véritable régal...
"... On les appelle barabans à Saint-Etienne..."
Martine-Alison adore cuisiner tout comme elle a un penchant pour les beaux livres de cuisine.
Je vous conseille le 1er avril prochain de vous rendre sur le blog de Fifi et je vous assure que ce n'est pas une farce !... Cette une fille qui a plus d'un talent dans son sac et dans son blog !
Je vous donne rendez-vous après Venise... Je m'en vais faire un tour de gondole avec notre artiste... Je vous dis, bye."
Léo, le toucan.
"... Ne m'oubliez pas! ... Forget me not!..."
Joli post! Plaisir de l'oeil avec ce magnifique taqbleau qui trouvera, sans nul doute, rapidement preneur, et plaisir de la bouche (enfin, en imagination), pour ce plat de barabans.
RépondreSupprimerHmmm, c'est vrai que je me mettrais bien à table.
Bonnes vacances!
Precioso cuadro Martine. En cuanto a la planta aquí también se usa en ensalada y otras aplicaciones, aunque yo no la he probado nunca. Un saludo
RépondreSupprimerMartine belle image. La plante est ici également utilisé dans les salades et autres applications, mais je n'ai jamais goûté. Salutations
Magnificent......Martine, a joy to behold.
RépondreSupprimerune sérieuse concurrence pour le toucan sur la place st.marc.. tout ces pigeons..
RépondreSupprimeron t'attend avec impatience! bon voyage..
Such a lovely Spring scene! I like the pensive expression on the woman's face, and the inclusion of two beloved pets.
RépondreSupprimerthis is magnificent! i keep looking at it and seeing something new each time! amazing work! just amazing!
RépondreSupprimerCharmante cette Mimine, elle illustrerait un joli conte.
RépondreSupprimerMerci Martine pour toutes tes visites sur mon blog.
A beautiful painting, Martine!
RépondreSupprimerI have had what you spoke of...dandilion greens with bacon! Good! A Spring treat.
Toi aussi tu as beaucoup de talent! Bon Voyage..Venise est superbe!
RépondreSupprimerSo many beautiful pictures. Love the painting.
RépondreSupprimerJ'espère que tu pourrez bien dormir c'est nuit.
Étreintes chaleureuses à vous.
Stina
It has been way to long since the last time I visited your blog.Wow... Magnificent!!!
RépondreSupprimerYou are so gifted and talented my friend to capture such beauty and emotion!
Happy Spring to you :) Anni
Oh Leo, personne peut a choisi entre vous et Mlle Mimine. Veuillez dire Martine-Alison, ceci est l'une de mes peintures préférées de tous ! La chemise rouge fine sensible. Les feuilles soigneusement peintes. Le Leo beau, le joli Mimine et la tortue élégante conduisent tout à une si belle peinture. Ayez un temps merveilleux à Venise. Je suis très envieux que vous et Martine-Alison pouvez voyager à d'autres beaux endroits. Vous vous connaissez de phase dans un endroit très bel vous-même. Bon Voyage !
RépondreSupprimerOh, comme cet painting est belle!! J'aime beaucoup le petit cat et la tortue! Merveilleux!
RépondreSupprimerBisous!
I am a red person, love red, no wonder i love this one.Beautiful!!!
RépondreSupprimerOH MY GOD! I love this. Look at her blouse. You are a master painter of fabric. I want to have a portrait painted by you. I absolutely adore this. Mimine and the Handsome toucan is always a pleasure to spot.. I love the flora. So so so beautiful. This make me so happy. The portrait is so soothing. You did a great job on her face!!!
RépondreSupprimerUne peinture merveilleux et de grand douceur, j'adore. J'aime beaucoup le petit tortue , j'en ai deux dans mon jardin , et je les trouve adorables.
RépondreSupprimerMartine je vous souhaite un bon voyage. Bises
Hhhya of course I like you Leo the best, what a question. :) Thankyou for taking us travelling around Martine's marvelous painting. Oh it's like a gem in a case full of gems, eh?
RépondreSupprimerThe girl is beautiful and so is the cat - but not as beautiful as the toucan of course,
Dandelions? Dent de lion? We calle them wet the beds because when people have too many they wet the bed.
So beware.
Thanks so much for sharing these things in your life.
We have the beginning of autumn here, the wind is chilly, it blows on the backs of our necks. Soon we will have to put shoes on our feet and t shirts on our torsos!
see you!
oh my, are the girl and the cat lovers????
RépondreSupprimeri have an affair with a cat too...
♥ ♥ ♥
Mimine est le élégant chat et Leo peur, jijiiji! Mais j'aime les deux.
RépondreSupprimerLe printemps est arrivé là-bas, la belle saison! On voit que tout est très dynamique et une clôture blanche et végétales relief blanc est spécial.
La jeune fille et la tortue sont magnifiques, aussi.
Salade riche aux soins que la silhouette, ça vient de la chaleur. quelle meilleure façon de souhaiter la bienvenue à Venise? très romantique! Bonne route et à bientôt.
Très belle peinture, Martine Allison! Mais, je crois que un jour tu dois faire un self portrait dans ces paysages que tu connais si bien! Bisous
RépondreSupprimerThis painting feels like Spring with its beautiful colors and the cool blue sky - you can almost feel the breeze and smell the flowers. So very pretty. I would love to be sitting there, too, with Miss Mimine and the turtle.
RépondreSupprimerEnjoy your time in Venice!!!
♥ audrey
The painting is beautiful, as are the characters. Enjoy Venice…
RépondreSupprimerMiss Mimine est charmante, elle surveille étroitement la tortue.Les couleurs sont si agréables et fraîches, et je ne connaissais pas les barabans, qui colonisent cependant ma pelouse!Bon séjour à Venise!
RépondreSupprimerPuķu laiks, putnu laiks, smaržīga vēja laiks, visu pasaules mīlētāju laiks - tas ir pavasara laiks!
RépondreSupprimerBeautiful painting full of life and colours and like usual so interesting to look at. Love your cat)
RépondreSupprimerOh, ça sonne bien avec carottes au gingembre au lait de coco.
RépondreSupprimerBisous Stina
Le printemps devient la muse de tous les artistes doncs ils se réunissent avec les couleurs et les parfums de la nature. Beau travail.
RépondreSupprimerÀ bientôt.
Le printemps est enfin en pleine gloire refle-
RépondreSupprimertee dans mon jardin,mais un jardin a la romance comme autant que vous le creez, me fait rever de "ali- baba et les quarante voleurs, dans le pays des merveilles" !!!
Salutations, et bonne vacance,Willy
Beautiful- I love the colors and all the detail!
RépondreSupprimerSheryl
Quel joli rouge - comme les mouvements du tissu sont beaux!
RépondreSupprimerBon voyage, Martine-Alison :)
(Venise!)
Your posts are so much fun. Thanks a lot.
RépondreSupprimerLes yeux sont nostalgiques et le tissu rouge est parfait... Miss Mimine est charmante et une belle compagne. J'adore cet peinture avec la tortue et ton ami, Léo.
RépondreSupprimerJe te souhaite de merveilleuses vacances à Venise!
Bisous,
Genie
such a beautiful life you have!
RépondreSupprimerYour cat is so adorable!!
Lovely weekend!
xo*
Gorgeous painting, as always full of colors textures and interesting details.
RépondreSupprimerAh your post is filled with so many delicious things! Congratulations with finishing this painting. I've enjoyed seeing it develop along the way. It's lovely and so fun to explore.
RépondreSupprimerI won't spoil your secret about Venise either... Have a great trip! Bisous.
Another wonderful painting Martine! The expression on her face is one of wonder with pause. So enjoyable to see!
RépondreSupprimerOh, how wonderful! I just love your paintings - they are so full of happiness and bright colors!! Love the animals in it as well and your post had me smiling!! I'm glad that spring is coming to France as well... Love, Silke
RépondreSupprimerAhhhhh! es precioso, una explosión de primavera, cuanto coloooooooooor!
RépondreSupprimerY Mimine como una reina!!!
Martine tienes mucho talento!!
Felíz fin de semana artista!!!!
I love everything about this painting, but especially the kitty and turtle. Oh, and the iris, gorgeous! Your salad sounds amazing, I too love dandelion leaves, yum!
RépondreSupprimerI can't wait to hear about your trip to Venice.
I've had a busy day, I will try to chat with you tomorrow if you are around.
bisous!
De nouveau, une si belle peinture! J'aime bien la tortue au premier plan. Et la belle chatte de minouche a une pose si régale.
RépondreSupprimerEt pour répondre à la petite question de Léo, j'adore la belle fille en robe rouge et le toucan qui l'observe de loin.
Martine, passe un bon séjour à Venise avec ton amour :D
Merci pour ton commentaire sur mon blog. Je suis toujours en retard pour te répondre
Martine, mi scuso di essere arrivato solo ora sul tuo magnifico blog. Devo dire che sono rimasto meravigliato dalla bellezza delle tue opere. Hai uno stile molto personale, bello e accattivante. Quest'ultimo quadro è davvero molto bello, sia per la dolcezza del paesaggio che per la dolce espressione della ragazza. Magnifico il tocco rosso del vestito. Un abbraccio.
RépondreSupprimerPS : aggiungo subito il tuo blog alla mia lista.
Je te souhaite un heureux dimanche aussi.:-)
RépondreSupprimerbisous
Beautiful painting, love the coloring and all the amazing details!
RépondreSupprimerBonjour Martine!!!! so wonderful to see your new art piece and your wonderful photos!!! My Father loves dandelion shoots....when we make them we place them in a salad bowl...add some kidney beans and a simple vinagrette of oil, vinegar salt and pepper to taste....very tasty!!! and the kidney beans counter balance the bitterness of the greens....I always used to find some nice dandelions for my Father....he loves this salad!!! thank you for the sweet comments Martine!!! I love your visits.....and that is a wonderful idea...if you ever are out an about antique shopping and come across a vintage french dictionary ...maybe you could sell it to me....
RépondreSupprimerHave a wonderful day and I look forward to your next painting and beautiful words!!!
Arevoir mon amis!!!!
vos amitiés est comme une belle fleur en fleur
You have many admirers I see. It's because your art and photos are lovely and your words so uplifting!
RépondreSupprimerThank you so very much! I love you for your fervent support of my pen and ink endeavors.
RépondreSupprimerMartine Alison, ma très chère amie! Je vous remercie pour vos aimables paroles. Je suis tellement contente de savoir que vous défié les "autorités"et construction des bateaux. Vous étiez une fille radical et j'aime à le savoir. Vous et moi pourrions avoir grandi être les meilleurs amis du monde! J'adore lire au sujet de votre volonté et le désir de briser les barrières quand vous étiez jeune. L'artiste créateur en vous n'a pas pu être contenue. J'ai l'honneur de vous appeler mon ami. Un gros bisou et un gros câlin pour vous! TSUP!
Aaaaaawwwwww! That is not a foolish notion. Ah yes, they should have legs or they will flounder. That is so cute!
RépondreSupprimervery mysterious and beautiful, as always!
RépondreSupprimerMoi c'est mimine que je préfère!!! Elle a tout de même une place de choix dans la peinture!!
RépondreSupprimerBon voyage. Mais y'a t-il des barabans à Venise!!! Vous nous raconterez tout! A tout bientôt. ✿◕ ‿ ◕✿
Hola Martine!
RépondreSupprimerPaso para saludarte, y decirte que tus pinturas me siguen encantando :)
Ví la foto de Nathan, da ganas de comérselo a besos, y las fotos de los dibujos de tu hija, me emocionó verlas y pensar en lo que cuentas luego de pasados tantos años (que al final no se sienten tanto, no?) Bueno, muchas gracias por emocionarme, te dejo un gran abrazo,
Carolina
Martine you have been so busy! Two beautiful paintings, plenty of cooking and a vacation in Venice! I can't keep up with you! Your paintings as always are beautiful, with luscious colour, and a wonderful sense of fantasy that makes us want to look for hours to find all the hidden surprises. Have a wonderful holiday!
RépondreSupprimerMiss Mimine is adorable! Love the painting! The turtle is such a cute addition to the painting. The salad looks very healthy. Ummm, now what dressing will we choose for our salad? ;)
RépondreSupprimerHermoso y primaveral trabajo...siento pasión por los gatos y Mimine es especialmente hermosa.La tortuga resulta muy simpática...yo tengo unas en mi estanque pero casi nunca se dejan ver.¡Son muy tímidas!.
RépondreSupprimerFeliz viaje y feliz primavera.
I also think that spring is here to stay. Is it not wonderful. After such a long and cold winter.
RépondreSupprimerAll the best,
Ingrid xx
Målningen är underbar!!! fantastiska färger, som alltid!!! :)
RépondreSupprimerVad härligt det låter att våren har kommit, och att du hittat så många fina vårtecken!!!!
Var rädd om dig!!!
Stor kram till dig!!! ♥
I think this is my favorite painting of yours so far! The look on her face is absolutely perfect! And the kitty cat is purr-fect! :)
RépondreSupprimerI love this. I could look at it for hours!
Wonderful, colorful painting, MartineAlison! And what a beautiful cat. Gosh, he's handsome!
RépondreSupprimerA lovely painting. The way you constructed this one is particularly nice. The figure stands out with her red dress. Beautiful!
RépondreSupprimerAlways a pleasure to visit your wonderful blog. So many delights. Have a wonderful time on your trip to Venice. Wow!
RépondreSupprimerAs always, your work is amazing! Love the turtle story!!!
RépondreSupprimerThere is so much to discover each time I visit! The painting is beautiful! I am also taken by how wonderfully you combine styles: the landscape is so stylized while the figure and the beautiful silk fabric are so dimensional . . . the fabric is gossamer! It all works together. Love seeing Mimine who looks much like my cat. Have a wonderful trip!
RépondreSupprimerIt sounds like it is a wonderful thing to be Ms. Mimine! Beautiful artwork!
RépondreSupprimerI love this painting...so fabulous..I adore cats...so beautiful...you are such a wonderful artist..you bring all magic to life with your special creations! beautiful cat!!
RépondreSupprimerVictoria
Martine Alison, sua pintura sempre nos conta uma história que eu acredito adivinhar. Mas, o que será que se passa na cabecinha dessa senhorita, perto de Miss Mimine? Talvez ela queira ir para Veneza! Aproveito para desejar boa viagem a você e Léo. Beijinhos
RépondreSupprimerMartine Alison, ta peinture raconte une histoire que je crois déviner. Mais, je ne sais pas ce qui ce passe dans la tête de cette petite lady au près de Mis Mimine! Peut-être elle voudrais aussi aller a Venice? Je saisis cette occasion pour souhaiter un bon voyage, à toi et a Léo. Bises!
I, la vérité, je vais prendre le chat et à gauche de la salade. Lorsqu'un animal est, pas pour manger.
RépondreSupprimerUne accolade.
Ma-gni-fi-que ! Je suis ravie de cette première visite dans votre Univers. Vos peintures ont un style vraiment unique. J'adore!
RépondreSupprimer