"Pyrrhus, mon ami, est parti ce 18 octobre..."
croquis sur toile - 50 x 50 cm
"Bonjour ! Cette semaine Martine-Alison était très chagrinée. Elle a dû aider Pyrrhus à mourir... Quand l'heure fut venue, savoir le laisser partir, fut pour elle une dure épreuve. Depuis, elle ressent un grand vide et une terrible culpabilité.
Pyrrhus vivait avec sa soeur Olwen depuis plus de 13 ans. L'un vivait mal sans l'autre. Martine-Alison savait bien qu'ils ne seraient pas éternels, qu'un jour elle les perdrait, mais ne se résignait pas à cette évidence.
Malgré tous les bons soins qu'elle leur donne, pour leur garantir une vie plus longue et une meilleure vieillesse, Pyrrhus était tombé malade. Sa perte d'appétit fut le signe menaçant d'une fin redoutée et insupportable.
Cela aura duré quelques mois. Il était diminué, fatigué, mais il tenait bon cependant. Quand il sortait dans le jardin, squelettique, il lui arrivait encore de "sauter" maladroitement, comme secoué par une étrange joie.
Puis ces derniers jours, il ne marchait plus qu'avec difficulté. Il était épuisé, dédaignant de plus en plus tous les petits plats que lui préparait sa maîtresse. Il n'en pouvait plus visiblement de s'éterniser. Puis il s'est mis à ne plus vouloir boire et ne plus vouloir s'alimenter du tout.
La décision fut difficile à prendre... Martine-Alison disait : "Qui suis-je pour décider que mon Pyrrhus doit mourir maintenant et pas plus tard ?... Quelle connaissance ai-je de ses souffrances ?... Laquelle est d'abord la plus grande, celle de son pauvre corps usé ou celle de son âme de chien si fidèle qui se refusait de partir pour ne pas me trahir ?"
Il lui a fallu beaucoup de force pour se décider... Le vétérinaire devait soulager et rendre douce la fin de Pyrrhus.
Je ne sais pas s'il entendait Martine-Alison lui dire doucement qu'il avait gagné le droit de partir, le droit d'aller rejoindre Laura sa maman, la paix, la lumière...
Elle tenait tendrement Pyrrhus dans ses bras quand le vétérinaire a fait glisser le produit qui endort puis plus tard celui qui fait mourir sans souffrance... Pyrrhus s'est laissé faire sans se défendre, comme déjà parti...
... A présent pour entamer un vrai deuil, Martine-Alison a tenu à peindre Pyrrhus.
Elle avait pourtant déjà commencé son croquis. Seule, sa petite femme était achevée. Elle avait prévu tout autre chose pour elle... mais les circonstances en ont décidé autrement.
Je crois que Pyrrhus aurait été fier d'apparaître sur cette toile et moi, Léo, je suis heureux d'être près de lui.
Je voudrais partager avec vous quelques photos de Pyrrhus, de sa maman et de sa soeur qui est bien triste sans lui...
"Pyrrhus... il y a un an.." |
"Laura d'Arguiller d'Anjou, la maman qui fut une bonne maman..." |
"Olwen de la forêt aux paons, sa soeur..." |
"Pyrrhus de la forêt aux paons..." |
Martine-Alison va s'autoriser des moments de peinture heureux en mettant tout son amour dans cette nouvelle toile. Je vous la dévoilerai au fur et à mesure de sa progression. En attendant je vous souhaite des journées pleines de douceur et de sourires. Pyrrhus souriait souvent... Je vous dis, bye."
So sad, Martine. I am so sorry for the loss of your beloved pet. My kitty lived 17 years, and I cried and missed her when she died. All of us who love our pets understand your sadness.
RépondreSupprimerSkaists iespēju mirklis - balts uzmetums, rīts krāsu pilnai dienai! Lai radīt prieks!
RépondreSupprimerJe comprends que tu sois très triste, Martine. Ton ami fidèle t'a quittée... Il te faudra quelques temps pour te remettre de cette perte. Heureusement qu'il reste sa soeur, et puis, tu vas l'immortaliser. Je suis sûr que le tableau sera merveilleux.
RépondreSupprimerBon courage! Bisous.
Ma très chere Martine, comme je comprend votre deuil , j'ai du aider mon dernier chien a partir lui aussi. Il a fait le meme parcours que le votre, rien a faire d'autre, mais je crois que je n'ai jamais autant pleuré de ma vie. On se culpabilise, mais au fond c'est surement un geste d'amour.
RépondreSupprimerBig hug.
Ciao Martine, grazie per i tuoi complimenti. E' bello il tuo cane e sarà un enorme dolore perderlo. Ho perso anch'io Vega, un setter di 13 anni tre anni fa. La gioia è pensare però che con noi ha vissuto proprio bene. Ciao, Floriana
RépondreSupprimerizcils suns. un tiek radīta lieliska aina.
RépondreSupprimerLai skaisti!
je suis très triste pour toi..
RépondreSupprimerla peinture comme thérapie c'est excellent...
courage!
I am so sorry about your dog. I wanted to ask you what the yellow flowers are in the background of one of the photos. I think my grandmother had them in front of her house.
RépondreSupprimerIt's a very sad day when pets must go. I understand how difficult this decision was for you, but it was the best thing for Pyrrhus. Don't beat yourself up about it. This painting will be a nice tribute to him and your love for him will flow onto the canvas. I'm certain the resulting painting will be one of great emotion. Bisous and be well my dear.
RépondreSupprimer... ;-( je suis vraiment désolé d'apprendre cette triste nouvelle... Je suis passé par là il n'y a pas si longtemps avec mes vieux chats... oui, c'est vraiment très difficile de faire ce choix déchirant. Mais quand on les aime il faut savoir les laisser partir... Je suis tout en pensé avec toi. Une belle oeuvre se prépare, c'est une façon de garder un souvenir qui reste pour longtemps!
RépondreSupprimerBon courage et prends bien soin de toi !
J'en profite aussi pour te dire merci de ta visite !
Je partage votre tristesse, Martine, mais c'était certainement la seule solution,il vous restera tous les souvenirs de ce magnifique compagnon!
RépondreSupprimerYour new painting will be a great memoir!
RépondreSupprimerJanice
oilsbyjanice.blogspot.com
i can tell this is going to be lovely.
RépondreSupprimerÅh dessa beslut och dessa avsked... de gör ont, jag förstår dig!!! Det är tur att du kan bearbeta dina känslor genom att måla och att kärleken och minnet av honom kan komma till uttryck genom din konst!!!
RépondreSupprimerAtt lindra andras sorg är inte alltid lätt, men du ska veta att jag känner med dig och att jag hoppas att du får må bra!
Var rädd om dig!!!
Stor kram Maria
This was a sad news!
RépondreSupprimerIt's a very sad day, when pets must go.
But your paintings are beautiful, nice memories!
Have a nice evening!
Sorry for your loss, but looking forward to the painting.
RépondreSupprimerI am deeply sorry for the loss of your faithful friend, Martine. Hoping your painting brings you much joyous memories of Pyrrhus. I also lost my wonderful dog Snow, a white german shepherd, to bladder cancer after 13 years together. I know of how your heart must feel. You are in my thoughts.
RépondreSupprimerChere Martine Alison, je regrette un animal merveilleux est allé au ciel, Pyrrhus a été un dalmatien délicieux. C'est la vie, mais vous pensé que maintenant il est dans les cieux des chiots...
RépondreSupprimerJ'aime l'hommage que vous êtes à la préparer. Il va perpétuer sa mémoire amoureuse.
Je vous envoie un gros câlin.
Oh Martine, I am so sorry for your loss! This beautiful dog, who has a big heart. It will always be missed. But it is perhaps better now. We are so fond of them. As our own children. Sending all my warmest thoughts to you, embraces you. Thank you for your incredible beautiful words, I get so warm in my heart. You're a good blog friend.
RépondreSupprimerBig hug, have a good night my friend.
Aina
Chère Martine-Alison, je partage ton chagrin, car il y a un an j'ai dû accompagner ma petite chatte de la même façon, chez le vétérinaire, et cela a été d'une tristesse immense. Je pense à elle très souvent, et j'ai longtemps eu l'impression qu'elle dormait près de moi la nuit alors qu'elle n'était plus là...
RépondreSupprimerAmitiés, et bises.
oh my heavens!!! I just left a comment and I don't think it worked....so here we go again!!!
RépondreSupprimerI just said that I love your new piece of art Martine!!!! the fun details you include are like a special hide and seek game for me!!!!
I also love your dog!!!! I love Dalmatians!!!! you know that Dalmatians came from Croatia.....the Dalmatian Coast of Croatia!!!! what a wonderful small world we live in......
Thank you for sharing this amazing new art and your sweet photos!!!! you always brighten my days!!!
Hugs
Diana
Oh, non, courage!
RépondreSupprimerJe t´embrasse!
Oh that is so very very very sad. I have a tear in my eye just to read about Pyrrhus. I can't imagine how sad you feel. Pyrrhus - a beautiful dog, and a lovely garden that he lived in. He was lucky to have such a caring owner as yourself. I'm sure that he will be very proud to be in the painting. I hope that it is cathartic for you.
RépondreSupprimerIt will be a wonderful painting, I am sure.
I hope your days aren't too dark. You need the darkness so you can have light again. Where would one be without the other? Here we are changing into our spring cloths.
hugs from Australia :)
Hola, te acabo de conocer,,gracias por tus comentarios...buena pintora,,,te dejo mas fotos de italia...un beso desde Murcia...seguimos...
RépondreSupprimerDear Martine,
RépondreSupprimerMy heart goes out to you at this time of grief.
Such a beautiful dog, such a wonderful pet.
I thank God you are the artist you are. Your paintings are so full of love and life. I look
forward to everytime I see your work.
This new canvas will be a treasure to me for sure!
Take care friend:)
So sorry Martine. I had a Dalmation who looked just like Laura and I had to make that decision when she was near the end. Now my 17 year old Norrbottenspets is suffering each day and I must soon decide how long to make him go on. It helps to think about the gift of a great life that you gave them.
RépondreSupprimerI'm so sorry, that is such a painful thing for you to go through. The photos are so precious, I hope you find comfort in all the wonderful memories you have with your beloved friend.
RépondreSupprimerMartine, I am so sorry for your loss, and what a horrible ordeal to go through! I'm sure he is in heaven with his Mom, take comfort in that! I think paint therapy is a great way to work through your emotions!
RépondreSupprimerI am deeply sorry for your loss of your faithful Pyrrhus. I know what you feel. He has long been a part of your life and that is so dear. It´s very beautiful that you can paint him and always can look at him. this is a tribute to him with all your love.
RépondreSupprimerMuch strength in this sad time.
Lovely greet
Marja
Je suis désolé pour vous. Mon beau chein est mort. Je lui ai adorée. Quand l'heure fut venue, savoir le laisser partir aussi. J'ai pleuré mais mon chien mon chien était très malade et avait beaucoup de douleur. It was time for my dog to die. Je souhaite que le tableau sera votre confort. Amilcalement.
RépondreSupprimerso sorry...these creatures can break our hearts. I lost my Frankie on Tuesday of this week and thankfully he died very quickly of a heart attack while watching TV with me. So sad. I am thinking of you.
RépondreSupprimera very beautiful dog : )
RépondreSupprimerI cannot imagine your heartbreak at this moment. I had a sweet dalmation named Mindy as a child. I am sure your Pyrrhus was just as wonderful. My thoughts and prayers are with you.
RépondreSupprimerJe comprends et partage ta douleur , nous tous qui avons des animaux aimés et choyés sommes passés par ce chagrin qui nous laisse vide de tout ....sous tes pinceaux la plus jolie partie de lui- même va revivre et tant que nos pensées chemineront pour eux , vivant dans nos mémoires ils resteront
RépondreSupprimerAmicalement Sacha
Bon voyage Pyrrhus! C´est difficile de vous laisser aller!
RépondreSupprimerUn saludo Martine, espero ver pronto ese cuadro acabado.
Dear Martine!
RépondreSupprimerSuch a decision is difficult, but necessary.
Hugs
Lamento a perda do seu fiel amigo....Fico torcendo pela pintura....
RépondreSupprimerUm abraço solidário
When I was a girl I fell in love with the movie "101 Dalmations"...I always wanted a Dalmation, but I have never have owned one. You are so fortunate that you were blessed with such a magnificent friend. I am sad that you had to part. The physical has ended.....but the love remains. Hugs to you Martine.
RépondreSupprimerDibujo estupendo y perros preciosos. Un beso desde Murcia..seguimos..
RépondreSupprimerYour work is lovely. I look foreward to seeing a new pet in your paintings.
RépondreSupprimerLamento pela perda, Minha irma sábado perdeu a cachorrinha de estimação dela num acidente de carro. Esta triste demais. Amo os animais. Sua pintura esta linda. Beijos e ótima semana.
RépondreSupprimerJe peux comprendre très bien ce que tu ressens, ma chere Martine-Alison, j'aime bien les animaux, comme toi. Je suis sûr que Pyrrhus est très bien, peut-être mieux que nous sommes ici. Les animaux vont directement au paradis.Gros bisous
RépondreSupprimerI am so sorry that you have lost your sweet friend. Dogs are so special and truly have the purest souls on earth. It is so sad to know that their lives are so short. I share your sadness.
RépondreSupprimerI can't wait to see the finished painting. What a beautiful dog!!!!
RépondreSupprimerPyrrhus will live forever!
RépondreSupprimerOh, so sad. Nice Pyrrhus.
RépondreSupprimerBisous Stina
A wonderful tribute to your gentle and faithful companion. I know he felt your love in the end.
RépondreSupprimerCher Léo le Toucan,
RépondreSupprimerS'il-te-plaît, transmets mes meilleures pensées à Martine Alison. Dis-lui aussi que la meilleure des décisions est celle qui vient de son coeur et c'est ce qu'elle a fait. Dis-lui que je suis convaincue que Pyrrhus a tout compris. Fais-lui un gros câlin. Cette toile sera bien spéciale, pleine d'amour.
Lovely draving and so cute dog! :) fantastic pictures!
RépondreSupprimerOh dear Martine, how sad what happened to your darling Pyrrhus you've done a nice tribute to your dearest friend, it is the saddest thing when we have to let them go, I'm still not recuperated from my Carlino's death last year, he was so much fun and lovable! Your painting is coming along beautiful, I have an artist friend who likes to do portraits of ladies from the 50's and 60's and she did one for me with my Ben, I will post some day. Thank you for all your lovely and generous comments, you're a wonderful and sweet lady. Lots of hugs and kisses.
RépondreSupprimerFABBY
I forgot to tell you, if you have any chance in your day, right behind my cloche post is Fancoise Sagan's table I know you'd like to see. Lots of hugs my friend and smile remembering your darling doggie. FABBY
RépondreSupprimerHello MArtine!!!! just popping in to say hello and wish you a wonderful day....we had so much fun lastnight for Halloween with our son Cole....
RépondreSupprimerHugs
Diana
Hello, martinealison.
RépondreSupprimerThe graceful sense wraps your artworks.
It's excellent and lovely...
The season of colored leaves, heartwarming atmosphere.
The traditional celebration, kimono infants.
The prayer for all peace.
Greetings.
From Japan, ruma ❀
Ah so sad Martine, but I am glad you are painting your beautiful friend. And Pyrrhus was really beautiful.
RépondreSupprimerOh, I am so sorry to hear about your dog. It is so sad to loose a pet because they are a part of the family. Thank you for visiting my blog! I do hope you will come back again. This is a wonderful drawing of your sweet pet. He was beautiful.
RépondreSupprimerPyrrhus was a beautiful dog Martine, and I am so sorry for your loss. This lovely painting will be a beautiful tribute to him..
RépondreSupprimerSuch a beautiful dog. I am so sorry for your loss and your sadness.
RépondreSupprimerI know your painting of Pyrrhus will sparkle with the love you have for him.
Chère Martine, c'est bien triste de perdre un compagnon. Je te comprends et t'envoie plein de bisous,XXX
RépondreSupprimerJe n'étais pas près de toi en ce difficile moment et le regrette. Je comprends que l'on pleure un animal perdu. C'est un compagnon de vie qui partage tant de moments intimes avec nous , je suis triste avec toi et te serre dans mes bras.
RépondreSupprimerMes condoléances avec du retard. C'est dur de perdre un ami animale après tous ce temps passé ensemble...Tendres pensées et bon courage!
RépondreSupprimerMa chere Martine, I am so very sad for your loss of Pyrrhus and know that he felt your love during his last weeks and final moments. He knew that the unconditional love he had for you was retuned to to him a thousand times. All who have loved a pet know the grief that you are feeling. Many hugs to you, mon amie....
RépondreSupprimerBises,
Genie
Just popping in to say hello!!!! wishing you a wonderful day Martine!!!!
RépondreSupprimerI am deeply touched by your words, Martine.
RépondreSupprimerI had to give up a couple of loyal friend within the last few years, so I understand how you feel.
Remember the good times with Pyrrhus. And painting can be a great healer.
Blessings, Dean
EMBORA COM CERTO ATRAZO,QUERO TE DIZER QUE SINTO MUITO MESMO E COMPARTILHO DE TEU SOFRIMENTO PELA PERDA DE TÃO GRANDE AMIGO.NO DIA 13 DE OUTUBRO PERDI A MINHA AMADA CAMILA,E ATÉ HOJE AINDA NÃO CONSIGO DOMINAR MINHAS LÁGRIMAS E MINHAS SAUDADES.MEU CARINHO E AFETO ESTARÃO SEMPRE POR PERTO.UM MUITO GRANDE ABRAÇO.
RépondreSupprimerthis is the cutest dog!! i can't believe he is only 1 year old!
RépondreSupprimeri'm so sorry to hear about Pyrrhus. sometimes we have to make hard decisions, don't we? the painting you made of him is beautiful!
RépondreSupprimer