"... Là, où vous vous trouvez, Martine-Alison et moi-même pensons à vous..." |
"Rêverie bleue"
croquis sur toile - 50 x 50 cm
"Bonjour ! Ici la "dollhouse" ! Nous sommes bien arrivés ! Le trajet a été assez long, mais le voyage s'est bien déroulé. Martine-Alison a eu du mal à retenir quelques larmes à l'idée de s'éloigner de ses enfants...
Depuis son retour, elle partage ses journées entre son atelier, ses pinceaux et ses toiles... Un atelier où la musique accompagne la fantaisie du crayon sur la toile.
Malgré quelques appréhensions, c'est avec un grand plaisir, qu'elle s'est remise au travail. Rien de tel, que de se retrouver derrière le chevalet et de faire face à la toile blanche... Un défi, que Martine-Alison a maîtrisé en créant ce dernier croquis, "Rêverie bleue".
Peut-être m'avez-vous aperçu ? ... Je suis en train de faire mon baptême de plongée !... Je descends progressivement sur la droite ! J'ai une sensation étrange, c'est très impressionnant, mais j'essaie d'ouvrir au mieux les mirettes. J'ai vu des poissons de toute sorte. Plus tard, lorsque notre artiste saisira ses pinceaux, ils seront de toutes les couleurs...
Je vais vivre une aventure unique au coeur du monde marin de Martine-Alison.
Croyez-moi, je pense que je vais souffrir du syndrome du "canard mouillé" une fois ressorti de l'eau !...
En revanche, la petite femme que Martine-Alison a croquée me semble très à l'aise. Les poissons, tout comme elle, sont très calmes. Ils paradent entre eux et tournoient autour d'elle. Ils veulent peut-être la séduire ?...
C'est la première fois que Martine-Alison crée ce genre d'atmosphère. Elle ne sait pas encore comment progressera cette toile, mais elle avait envie d'essayer. Une façon à elle aussi de "se jeter à l'eau" !...
L'océan est capable de nous sculpter de beaux symboles... C'est au bord de la plage de Villerville, près de Honfleur qu'elle a ramassé dernièrement cette pierre. Aujourd'hui, elle se trouve à la dollhouse et je vous en offre un aperçu en image.
C'est derrière son épaule, que je m'empresse de rejoindre Martine-Alison... Je vais discrètement la regarder peindre avec une joie que je savoure... Je vous souhaite tout plein de bonnes choses, mais surtout d'être vous...
Depuis son retour, elle partage ses journées entre son atelier, ses pinceaux et ses toiles... Un atelier où la musique accompagne la fantaisie du crayon sur la toile.
Malgré quelques appréhensions, c'est avec un grand plaisir, qu'elle s'est remise au travail. Rien de tel, que de se retrouver derrière le chevalet et de faire face à la toile blanche... Un défi, que Martine-Alison a maîtrisé en créant ce dernier croquis, "Rêverie bleue".
Peut-être m'avez-vous aperçu ? ... Je suis en train de faire mon baptême de plongée !... Je descends progressivement sur la droite ! J'ai une sensation étrange, c'est très impressionnant, mais j'essaie d'ouvrir au mieux les mirettes. J'ai vu des poissons de toute sorte. Plus tard, lorsque notre artiste saisira ses pinceaux, ils seront de toutes les couleurs...
Je vais vivre une aventure unique au coeur du monde marin de Martine-Alison.
Croyez-moi, je pense que je vais souffrir du syndrome du "canard mouillé" une fois ressorti de l'eau !...
En revanche, la petite femme que Martine-Alison a croquée me semble très à l'aise. Les poissons, tout comme elle, sont très calmes. Ils paradent entre eux et tournoient autour d'elle. Ils veulent peut-être la séduire ?...
C'est la première fois que Martine-Alison crée ce genre d'atmosphère. Elle ne sait pas encore comment progressera cette toile, mais elle avait envie d'essayer. Une façon à elle aussi de "se jeter à l'eau" !...
L'océan est capable de nous sculpter de beaux symboles... C'est au bord de la plage de Villerville, près de Honfleur qu'elle a ramassé dernièrement cette pierre. Aujourd'hui, elle se trouve à la dollhouse et je vous en offre un aperçu en image.
"... Pour vous..." |
Je vous dis, bye."
Bien oui Martine,tu as raison. Il faut oser, tenter de nouveaux sujets, de nouveaux défis, continuer d'avancer.
RépondreSupprimerC'est très bien parti et j'ai hâte de voir les poissons et la méduse en couleurs.
Je te souhaite de continuer à nous surprendre avec ton art si riche et surtout, j'espère que ta maison sera rempli d'amour. Joyeuses fêtes! Gros bisous.
Welcome home, MartineAlison. I am eager to see your "blue painting" - it reminds me of a haunting piece of music tha I heard long ago. I am looking forward to seeing the finish!
RépondreSupprimerUne oeuvre magnifique se prépare !! Aucun doute!
RépondreSupprimerIl est vraiment très beau ce coeur...C'est drôle... j'ai ramassé une pierre semblable en septembre dernier!!! Je vais la photographier pour vous la montrer un peu plus tard. Quand je l'ai trouvée, je pensais à mon chat de 17ans qui nous a quitté au courant de l'année. Je me suis dit que c'était certainement un bon signe.
Bon retour et Bisous!
Hey Leo et Martine, well you are finally where you were going? Welcome back :) That window display especially the snowdome is just like Christmas, well it is the epitome of Christmas. And your new work looks like it will sing like a mermaid!
RépondreSupprimersalut! and season's greetings
nice to see you working hard for a change! :)
hugs from here!
Marine I love your works of art always!! Wonderful!
RépondreSupprimerDo come and enter my 12 Days of Holiday Giveaways, the current one is from Fifi! friends!!
xoxo
Karena
Art by Karena
Après une si longue absence tu sera un tourbillon de créations et de fantaisie, une bien belle peinture nous attend! Grosses bises
RépondreSupprimerAtt skiljas från sina barn är inte alltid lätt... men det verkar som om du har kommit igång med ditt skapande och det är kul! Vad spännande med den nya skissen... jag älskar havet och ser fram emot att få se det färdiga resultatet!
RépondreSupprimerHa en underbar dag och var rädd om dig!!!
Stor kram♥ Maria
que ganas tengo de ver esta ya acabada!
RépondreSupprimerA beautiful drawing full of imagination and wonder. It seems the perfect setting for your creative world. A setting where colorful fish dance and unusual plants sway. I'm really looking forward to seeing it progress. Just looking at the drawing gets my imagination flowing...
RépondreSupprimerBisous ma chere.
Adoramos o post!!! Beijinhos do TC.
RépondreSupprimerI am certain it will be beautiful!
RépondreSupprimerThank you for everything you share with us..
I feel like I have the great opportunity of visiting a friend's art gallery:)
The "blue" painting promises to be wonderful. I look forward to seeing it.
RépondreSupprimerJoyeuses fetes!
Dzīve ir skaista un dzīvot ir vērts! Tā ir laime cilvēkam darīt savu mīlestības darbu! Labi ir būt cilvēkam savā vietā!
RépondreSupprimeren sortant..fais attention de ne pas attraper les puces de canard! en été ils sévissent au bord du lac léman...un grand merci pour les voeux.. je t'écris prochainement ! bises
RépondreSupprimerIt appears that the creativity is flowing and I am wishing you a wonderful weekend filled with ideas and time for art.
RépondreSupprimerBises,
Genie
like the drawing. Look forward to it’s completion water, fish and all. Enjoy yourself…
RépondreSupprimerThank you as always for your comments on mine. I am so enchanted to visit your new drawings and also see the lovely Christmas scene of Santa! Hope you are enjoying the best of the season! hugs, Mary
RépondreSupprimerHola, desearte Feliz Navidad,,un beso desde Murcia...
RépondreSupprimerBonjour Martine, je suis plus que sûr que même avec un environnement marin, vous enchantera nous tous avec une atmosphère magique que seul vous savez comment faire. A' bientôt!
RépondreSupprimerQue bonito, que disfrutes estas navidades.
RépondreSupprimer¡felices fiestas!
La sindrome di "anatra umida", una volta emersa dall'acqua...
RépondreSupprimerThéorie intéressante !!!!
Ciao.
Buon weekend!
Merry Christmas! Your mermaid is going to be beautiful! I can imagine all the colors and textures, just by looking at your drawing.
RépondreSupprimerQuel billet magnifique ! Cher Léo, chère Martine-Alison vous êtes tous deux des petites lumières douces et tendres qui s'allument dès que je viens vous voir ! On sent tant d'amour à travers les mots choisis ! Je vous souhaite à tous deux de passer de belles fêtes de fin d'année aussi belles que les toiles lumineuses que nous admirons ici !
RépondreSupprimerMille affectueuses pensées
Cette oeuvre est precieuse... Seulement, la regarder quelques instants et je commence a rever et imaginer...
RépondreSupprimerMerci pour le commentaire laissé sur mon blog.
C'est tout à faire un plaisir de visiter le tien
Bonjour Martine!!!! so much fun to stop by and share my day with you and your photos and art....I love the cute dolls you have ....they are adorable....just like you!!!!
RépondreSupprimerI also love your new sketch....I can only imagine how fantastic it will turn out!!!
and how sweet ...that heart rock is beautiful....our son Cole would love to find a heart rock...he collects rocks almost everyday....and some days I find the bottom of his school bag is full of them....
Wishing you a wonderful day!!!
big hugs!!!!
Diana
C'est une création très originale. Une création bleus. Il faut beaucoup d'imagination et de sensibilité afin de créer quelque chose de si merveilleux. Je profite de cette occasion pour vous souhaiter de joyeuses fêtes. Joyeux Noël et Bonne Année. Le Père Noël arrive bientôt, cher Martine Alison y Leo! Bisous.
RépondreSupprimerFelices fiestas Martine, me encanta pintar, la poesía y la naturaleza, también relajarme junto al mar, tus obras son de una dulzura y delicadeza sin igual e invitan a la relajación y la paz, preciosas.
RépondreSupprimerun saludo de Carrachina Soñadora y mis mejores deseos para esta Navidad
Welcome home, Martine!! This looks like a winner already.! I am looking forward to seeing this one finished!! I can only imagine those beautiful colors in this piece!!
RépondreSupprimerj'aime la peinture et je voudrais etre un fan pour ta peinture,
RépondreSupprimerLampros de la Grece
Hello, great pleasure to go through your beautiful space, I wanted to greet you this holiday season, so you can understand the reading I have a translator on my blog Brisa poetic
RépondreSupprimerHappy Holidays!
a hug.
What a gorgeous blog, I just found you by chance. I studied French in high school and in university but I still cannot write it well:) I am following you from Rome but I am Sicilian.
RépondreSupprimerMartineAlison!!! Your comment made me so happy. Thank you. I need a favor please. Will you please take a photo of the acorn and leaf or branch of your oak tree? I want to draw the acorn and leaves for you! I hope you are well. Tsup!
RépondreSupprimerwonderful to read your post and love your photos..I am certain that this will be an outstanding painting (as always!). The heart rock is great too
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerSharon Creech a ajouté un nouveau commentaire sur votre message ""... Là, où vous vous trouvez, Martine-Alison et m..." :
RépondreSupprimerHow nice to land on/in this blog (I hopped over from Paris and Beyond) with all its beauty.
Rencontrant des problèmes de publication, j'ai dû faire une copie. Avec toutes mes excuses.
Merry Christmas Martine! Thank you for your visits, email and kind words :)
RépondreSupprimerAdoramos o seu blog,é maravilhoso e sempre estamos por aqui conferindo todas as novidades.
RépondreSupprimerSuper beijos.
http://sobrincosvendas.blogspot.com
Martine your imagination never ceases to amaze me! What a wonderful idea to place your 'femme fatale' sous marine! This promises to be a very beautiful painting full of new and wonderous surprises. I'll look forward to the completion. Joyeux Noel et bisous! Claire
RépondreSupprimerLindo, lindo demais, gostei muito.
RépondreSupprimerDesejo uma ótima semana pra ti!
Ja deixo meu desejo de um Feliz Natal e um Ano recheado de sonhos e desejos realizados. Obrigada por ter caminhado comigo durante esse Ano, e que no próximo Ano estejamos juntos novamente... Beijos grande!
Hello,
RépondreSupprimerI have enjoyed my visit to your blog - you are a talented artist! I am happy to have found you and am your newest follower!
Kathy
Can't wait to see this painting completed. Know it will be another beauty. Your blog is such a joy to visit. A good start to the week. Merry Christmas!
RépondreSupprimerBuon Natale!!!
RépondreSupprimerChere Martine Alison: l'Enfant Jésus apporte la joie à votre vie et tous vos proches, je souhaite que la magie de Noël vous envelopper avec sa chaleur pour commencer une 2012 heureux! Merci pour une belle année que tu m'as donné avec vos commentaires douce! Un gros câlin.
RépondreSupprimer..............¨♥*✫♥,
.........,•✯´.........´*✫
.......♥*................ __/\__
.......*♥............… ..*-:¦:-*
...¸.•✫.............……/.•*•.\
...~`,`~.................. |
¸....✫................... *•*
´¸...*♥..´¸...........*♥♫♥*
´¸¸♥*................✯•♫•♥•*
´¸.•✫ .............. *♥•♫•♫♥*
~`,`~............. ✯♥•♦♫♥•♥*.
`.✫`.............. *♥☺♥•♥•☺♥*.
●/................✯♥•♥♠♫♥#♥•♥*..
/▌................*♥♫•♥♫•♥♫♥•♫♥*
/ \....................... ╬╬╬╬
Wouaou! Je suis si contente pour toi!
RépondreSupprimerx
beautiful design, you are very talented!
RépondreSupprimerBest regards
Paulo
Oi Martine, já estou com vontade de ver essa pintura pronta !!!Muito obrigada pelas visitas e pelo carinho recebido,faz muito bem para a alma e o coração !!! Desejo que tenhas um maravilhoso natal com muitas alegrias junto das pessoas que ama...Abraços Jane
RépondreSupprimerMerci également de chaque joie que vous me donnez Martine Alison, avec vos belles créations. Et commentaires également vos généreux et amicaux. Vous êtes un bon ami à avoir. Ayez une célébration de Noël heureux !
RépondreSupprimerAmitiés, Aina
A very exciting underwater scene. Cannot wait to see how you finish it. Thank you for your many comments on my blog, they are all appreciated. I wish you a Merry Christmas and much happiness in the coming year.
RépondreSupprimerUn blog impresionate transido de creatividad , originalidad y magia.T sigo.T invito a seguir mi blog.Saludos poéticos.
RépondreSupprimerAdoramos o Post!!! Beijinhos do TC.
RépondreSupprimerthank you for your thoughtful comment.
RépondreSupprimerA wonderful sketch, I can't wait to see the finished painting. Merry Christmas to you.
RépondreSupprimerHere again I wish you and yours a lovely holiday seasons as well.
RépondreSupprimerwishing you joy, health, love each and every day.
warmly,
Elena
Je sais seulement un peu de français, espérons que cela est compréhensible. J'adore votre blog. Joyeux Noel!
RépondreSupprimerTrès créatif. J'aime vos talents et votre sagesse. Il est important d'être soi-même. Bisous.
RépondreSupprimerit seems like you've had a wonderful experience and this painting will be wonderful as well, i'm sure. gros bisous et joyeux noël!
RépondreSupprimerBelles Fêtes martinealison.
RépondreSupprimerEspérant que tu ne seras pas trop seule, tes pinceaux sont une bonne compagnie.
Happy Holidays!
RépondreSupprimerThank you for always stopping by my blog and leaving a comment. I wish you a very happy holiday!
RépondreSupprimerAdore mermaids...should be another beautiful artwork from you!
RépondreSupprimerJoyeux Noël Martine!
xo*
A lovely underwater sketch, Martine!
RépondreSupprimerMerry Christmas to you and yours!
"Blue Reverie" is going to be beautiful. I wish you a very Merry Christmas.
RépondreSupprimerSalutations Martine! Et Léo, bien sûr. Je tiens à vous envoyer les meilleures saisons salutations de l'Australie! Saviez-vous que c'est un long chemin à pied de l'Australie vers la France? C'est pourquoi les gens volent:) Je ne sais pas si cela traduit correctement? Je dois dire que votre travail de cette année est superbe comme toujours, et que je suis désolé pour votre beau chien ..... Merci pour tous vos bons voeux et commentaires vivacité sur mon blog. Je suis impatient de voir plus de votre travail magnifique année prochaine!
RépondreSupprimerGros bisous d'Oz! Lorsque vous visitez, nous aurons un navire qui ne coule pas hein? Nous ne voulons pas faire couler le champagne -, ni obtenir le caviar humide:)
Dear Martine I am always amazed at how talented you are sweet French lady! Blue Reverie is going to be amazing, I ca't wait to your post after you come back. I'm admiring the underwater sketch very much, awesome. Thank you for your generous and sweet comments always my darling Martine and thank you for your friendship for a whole entire year, I am thrilled and honour to have met you. Have a wonderful and Merry Christmas to you and yours.
RépondreSupprimerLots of hugs and love,
FABBY
This is wonderful, Merry Christmas!
RépondreSupprimergreat shots- lovely blog
RépondreSupprimermerry chrustmas
xx the cookies
share the feeling
visit <3
samecookiesdifferent.blogspot.com
wish you merrry christmas
RépondreSupprimerxx the cookies
share the feeling
visit <3
samecookiesdifferent.blogspot.com
Seasons greetings and Best Wishes for the New year Martine !
RépondreSupprimerIt's a pleasure to view your works!
Hugs and lots of love!
How wonderful, you had a terrific time, wow, such exotic places you go to my friend. Have a fabulous 2012. Thank you for your gracious and kind words always Martine for my posts. I want to let you know that the winner of the TEA BOX will be announced next Saturday, Jan. 14th., at Pink Saturday at Beverly's How Sweet the Sound...I hope you are the winner, good luck!
RépondreSupprimerLots of hugs,
FABBY