"Fêtons le premier jour de l'été"
aquarelle - 20 x 20 cm
(Cliquez sur les photos pour les agrandir !)
"Bonjour ! Cette semaine avec la musique nous fêtons l'arrivée de Dame été.
Le 21 juin, un trop-plein d'émotion musical nous est offert dans toutes les villes et villages de France depuis plus de 30 ans.
Aujourd'hui, c'est presque en fanfare que je viens vous montrer "Fêtons le premier jour de l'été", la petite aquarelle de Martine-Alison.
Vous avez le droit de vous moquer, enfin un peu ! Comme je vous l'ai déjà dit auparavant notre artiste n'est pas une adepte de l'aquarelle. Maîtriser l'eau et les pigments n'est pas simple, mais quand la magie opère, quel bonheur !
"Fêtons le premier jour de l'été" fait partie de la petite série d'aquarelle qu'elle a peint lors de son séjour aux Philippines.
Avec cette série, Martine-Alison a voulu capturer les instants de la vie courante, des choses simples que notre regard négligeant délaisse et que pourtant nous aimons...
"Tea for two" que vous avez découvert la semaine dernière sèche tranquillement à la dollhouse. Pendant ce temps, notre artiste devant son chevalet croque le nouveau dessin de sa prochaine peinture...
Je vais vous révéler que ces derniers jours ce n'était pas tout paisible à la dollhouse ! En effet une sorte de tornade s'abattait sur elle. Aucun bulletin météo ne l'avait annoncée... Après avoir sorti les chiffons, les pinceaux et les pots de peinture, Martine-Alison redonnait le sourire à son atelier extérieur. Aujourd'hui, il renaît avec de belles couleurs.
Cette semaine très occupée ne l'a pas empêchée d'aller faire une petite promenade dans la campagne avec son amie Nicole...
Je vous laisse savourer le plaisir du partage...
"... Je vous emmène tout près de chez Martine-Alison, direction..." |
"... Malgré la couche nuageuse, il faisait si bon... Les herbes dégageaient des odeurs..." |
Les trésors de la nature...
"... En été lorsque les journées sont chaudes et ensoleillées, rien ne vaut un peu d'eau pour se rafraîchir..." |
"... Les roses grimpent aux murs et éclatent dans les feuillages..." |
"... Il est peut-être temps de rentrer..." |
Pour terminer sur une note fleurie, je vous tends le bouquet que Martine-Alison a aimé offrir la semaine dernière...
It was fun to take a walk with you near your home, Martine. I love the little watercolor about summer. It seems that you can paint anything that you want to paint successfully. I'll be waiting to see your next project.
RépondreSupprimerBeidzot, beidzot vasara!!! Lai zied rozes, lai zied puķes - mūsu dzīves dārziņā! Lai ir prieks un dzīvot ir skaisti!
RépondreSupprimerun très beau bouquet...déjà sur toile..et un autre.. pas encore peint...
RépondreSupprimerjolie campagne des alentours...je te souhaite un bel été..
J'aime tout particulièrement le bouquet que tu as cueilli et celui à l'aquarelle. C'est frais, avec de jolies couleurs gaies.
RépondreSupprimerBon début d'été, Martine!
Lovely painting and good photo's martina....i like this so much.
RépondreSupprimerBisous, Joop
Bonne journée
Dit is een heel mooi begin van de zomer !
RépondreSupprimerIk heb ook genoten van de mooie natuur foto's.
groetjes,
Simonne
What a great walking withyou Martine. Great nature pictures, marvelous. The painting of the summer is beautiful, also the lovely colors. I look forward to your new work.
RépondreSupprimerLovely greet
Marja
Vilken vacker sommarmålning♥ ...och tack för att du delar med dig av lite bilder från dina hemtrakter!!! :)
RépondreSupprimerÖnskar även dig, du rara, en skön och fin sommardag och kommande helg!
Här firar vi midsommar (sommarsolstånd) i morgon!
Kram kram♥
Pures et lumineuses voilà les mots qui me viennent quand je vois tes aquarelles !
RépondreSupprimerC'est pour cela que je les aime beaucoup!
Tu vois la vie avec de très belles couleurs.....
bises!
Ciao Martine, non sottovalutare le tue capacità con l'acquerello, io trovo che i tuoi fiori siano dipinti molto bene. Nel tuo bouquet c'è molta freschezza e luminosità, oltre che ad una eccellente composizione. Non c'è dubbio che anche con l'acquerello traspare tutta la tua sensibile personalità. Bises!
RépondreSupprimerI like it.
RépondreSupprimerI think that every medium has it's advantages and disadvantages. One can work up the skill, but at the same time I think it is important to stay true to yourself, and your style, and I think you achieved that, so well done. Personally I have no idea at the moment what approach I would take to watercolor if I should try it.
Happy painting and have a wonderful sommer.
Martine, ta tentative à l'aquarelle me fait sourire. J'aime bien la délicatesse de ce médium et j'admire ceux qui s'y adonnent.
RépondreSupprimerLe paysage est très joli chez toi mais je cherche ton petit atelier tout frais repeint! Quand le verrons-nous? Bon été parmi tes jolies fleurs et tes pots de peinture! Bises
Quante belle fotografie, ma l'aquarello è stupendo! felice giornata a te...ciao
RépondreSupprimer¡Hola Martine!
RépondreSupprimerEsta acuarela es muy bonita. Me gusta mucho la idea que propones para ofrecernos, los detalles sencillos que te rodean.
Tu vives en un paisaje precioso y muy inspirador. Y eso me hace comprender perfectamente que en tus paseos encuentres inspiración para tus bellas pinturas. Todo lo que muestras en las fotos es verdaderamente precioso.
Un abrazo grande para ti, Martine.
Your watercolor is beautiful. The white background can be so nice in watercolors. I love how you pay so much attention to the plants in your paintings, when they are in still lifes like this or your landscapes with figures. It shows that you truly love nature. As always I love seeing your photos.
RépondreSupprimerDoug
Happy Summer! Lovely photos to entice the senses and get the creative juices flowing! Here there are no musical celebrations to announce summer's arrival. It could pass unnoticed. Personally I don't think of a date for marking seasons, it's always more the weather and this year summer has arrived early! I'm so thankful for that.
RépondreSupprimerBisous mon amie!
Lovely watercolor painting Martine! I enjoyed seeing your nature photographs. It looks so serene and pleasant there!
RépondreSupprimerLovely photos and watercolor! makes me want to pick some flowers and paint them too! xoxo
RépondreSupprimerdes champs au bouquet merci, tres beau
RépondreSupprimerL'été pleins les yeux, merveilleux photos ! Et ton aquarelle est aussi magique comme tes huiles ! Bises.
RépondreSupprimeraquarelle tout en douceur et superbe bouquet de rose ,j'adore ton univers
RépondreSupprimerbonne soirée biosus à bientot
C'est une petite aquarelle très très belle!
RépondreSupprimerEt la promenade a du être bien agréable au vu des jolis clichés!
Par chez moi, il fait bien lourd et le ciel devient menaçant. La fête de la musique a été annulée à Nancy et à Lunéville! Grrrr!
Merci tout plein pour votre/ta visite;o)
J'aime beaucoup venir me promener par chez vous/toi. Il y a tant de jolies choses à voir. Alors je vous/te dis à bientôt;o)
***
Bisous et belle soirée****
Amiga querida... que saudade de voce.
RépondreSupprimerMuito lindo seu quadro. Parabéns, como tudo que voce faz e coloca em seu lindo blog.
Uma ÓTIMA ARTISTA, gosto muuuitooo de seus trabalhos. Sou sua fã.
Ótima tarde e fique com o Papai do Céu.
aus 1000 e beijos 1000 das amigas do Brasil...
KIPPY & LILLY
Moi j'adore vos aquarelles.. Et votre sortie avec Nicole m'enchante..J'aime tellement les fleurs..les jardins..les peintures..Il doit faire
RépondreSupprimer30 celcius chez moi..Les fleurs ont soif! Mon amie est en Irlande pour un ateler de peinture.. j'arrose ses jardins..et les miens.
Makes me examine everything so closely:)Your watercolor depicts exactly summer.
tres beau !!!
RépondreSupprimerj'aime tes photos....
j'aime ton blog!
Gros bisous
A bientot!
Your water color to celebrate the first day of summer is very lovely, serene and happy..wish I had it right here with me to contenplate it! Yes, I believe water colors are not the same as paint on a canvas, the technique has to be different, I guess only the artist knows how hard or easier it is..but you my darling, talented soul, you seem to manage anything your hand touches, to make it turn into something fabulous and unique. I adore your sweet and wonderful visits to my house, you make me specially happy!
RépondreSupprimerMuchos besos,
FABBY
Oh the butterfly is pretty perfection!
RépondreSupprimerI so appreciate your treasured friendship and lovely support.
Beautiful photos. Nice job painting the butterfly.
RépondreSupprimerWhat a beautiful way to welcome the Summer! The watercolour is completely charming.
RépondreSupprimerI like the butterfly being the audience in the painting !
RépondreSupprimerMartine, your watercolor is lovely. Thank you for sharing the photos around your area - so pretty. How nice to be able to smell the herbs. Here in the desert it seldom rains, but when it does,I love the way the desert smells. I'm looking forward to seeing your next painting.
RépondreSupprimerElle est magnifique ton aquarelle, on dirait que tu as toujours fais ça! J'espère que tu profiteras de l'été surtout à la campagne comme dans ces photos, l'idéal!
RépondreSupprimerBises et bonne été Martine!
salut Martine! ^0^
RépondreSupprimerun très joli de peinture.
j'aime les couleurs dans cette pièce.
j'ai essayé utilise aquarelle aussi, mais,
mais je préfère faire au lieu d'esquisse.
trop difficile par moi. ^0^
belle photos de votre petite jardin.
bon weekend á vous. ^-^
.
RépondreSupprimerMarti, eu só vim para dizer
oi, deixar um beijo e lembrar
que amanhã, 23, eu postarei
no blog de outra pessoa e ado-
raria contar com o seu comen-
tário no rodapé do meu texto.
http://bardoescritor.blogspot.com
silvioafonso
.
Wieder schöne Fotos aus Deinen Paradies. Dein selbst gemaltes Bild ist zart und wundervoll.
RépondreSupprimerGrüsse Dich
janina
Thanks for the ride in your summerland!
RépondreSupprimerHugs
Mariann
Martine, vos tableaux me font toujours sourire - ils sont toujours si plein de joie!
RépondreSupprimerYour watercolor is superb!!! I still don't have enough courage to do it. I love the way you do it, just like the classics, no prelining it with pencil or markers. You control the flow of water!!! Have a great weekend. Tsup!
RépondreSupprimerThe painting and your countryside, where you walk is so beautiful. Like the watercolor a lot.
RépondreSupprimerEn réponse à votre commentaire sur mon blog: Merci Martine Alison. Ah oui, il est parfois nécessaire d'exercice. Les émotions et les sentiments sont appréciés et je longue pour eux, mais à la fin des dessins envie de bande dessinée comme des caricatures. Ils rabaissent mes émotions. Je déteste ces dessins. Mais je ne peux pas arrêter. Il est de mon cocaïne. Je les hais.
RépondreSupprimerTres bel été parmi les fleurs, les feuilles et les branches....
RépondreSupprimerOnly happiness in the land of "milk and honey"
RépondreSupprimerLe papillon est magnifique!
Merci encore pour les mots "from the inside"
A gros bisous,Willy
Cou cou Martine,
RépondreSupprimerUne collection de merveilles de la nature:)
Bon weekend
Bisous
Elisa, en Argentine
Such a beautiful painting, Martine! I really appreciate your talent.
RépondreSupprimerI love Love LOVE the water color! First day of summer Indeed! Thank you for the stroll...so much beauty along the way. **blows kisses** Deb
RépondreSupprimerJ'aime voyager dans ton monde si délicat et poétique ...merci... chaque billet est une ode au bonheur
RépondreSupprimerBon dimanche Martine
Grosses bises
Sacha
Oh,my Godness...........!!!
RépondreSupprimerHOW wonderful is your painting,dear Martine:-)*
And all your images are SO,SOI invited,summer and beauty in one!!!
Send you hugs and Love,
***Violetta***
!!!!!!!!!SALUDOS,SIEMPRE ES UN PLACER VISITAR TU BLOG, LA MARAVILLA PINTURA LAS FOTOGRAFIAS TODO ES DELICIOSO!!!!!!!!!!1
RépondreSupprimerHola Martine, maravillosa la acuarela del primer día de verano. Hay una atmósfera de felicidad en tus fotos y en tu casa.
RépondreSupprimerUn abrazo.
such beautiful glimpses of summer
RépondreSupprimerand your painting lovely in the summer spirit too~
So many beautiful photos of that land and flowers! Your watercolor is really lovely as well!
RépondreSupprimerso soft and gentle painting ♥
RépondreSupprimerE' proprio estate!
RépondreSupprimerBelle le foto della passeggiata.
Baci.
Fiquei com saudades da minha francesinha amiga, e resolvi visitá-la. Eís que me deparo com este lindo post cheio de flores, campos, cores, aquarela e outros brilhos mais. Show!
RépondreSupprimerBeijos no coração!
Beautiful! love the simplicity here with the addition of the butterfly
RépondreSupprimerComme c'est joli! J'adore le coté doux de cette aquarelle. Pourquoi ne pas continuer. Avec la pratique l'aquarelle devient un médium si facile à utiliser. Bravo c'est vraiment doux éclatant et élégant à la fois.
RépondreSupprimerxxxx a bientôt
Me ha encantado la acuarela.Sencillez , armonía y creatividad.La mariposa...genial.Las fotos todo un tributo a la belleza exuberante de la naturaleza.Un abrazo.
RépondreSupprimerfelice giornata a Te...ciao
RépondreSupprimerA beautiful welcome to summer! Love the watercolor painting...it is not easy and when you do it well it is magic! The scenery in your stroll is quite lovely...I hope you have a marvelous week,
RépondreSupprimerKathy
Olá Martine,
RépondreSupprimerAdorei esse jarro com flores. Linda essa pintura. Uma arte maravilhosa. Parabén pela pintura.Você é uma grande artista.
Beijos eótima semana!
Salut Martine
RépondreSupprimerQuelles couleurs d´éte et quelle magie d´aquarelle.
Les fleurs sont superbes surtout celles qu´on ne voit pas ici.
Bisous
Á bientôt
J'adore la photo. Surtout le détail du papillon. et de belles images.
RépondreSupprimerSalutations de Buenos Aires
Best wishes from Buenos Aires...
http://www.alexiev.com.ar/
Proyectos - Illustrations
Alexiev Store - venta de originales
@alexievg en twitter
A lovely tribute to the arrival of summer - I anxiously wait to see your next creation!
RépondreSupprimerdelicate and beautiful.
RépondreSupprimeryour eyes are different, they have soul.
J'adore, j'adore . . . xx
RépondreSupprimerThose photos are so beautiful! I love the watercolor piece, too! You are very talented in so many areas! I look forward to the next painting!
RépondreSupprimerSå underbara och vackra bilder. Kommer gärna tillbaka och besöker Din blogg.
RépondreSupprimerIl n'y a pas de plus belle façon de célébrer l'été :) Merci pour ce partage - et j'espère que les tornades passeront désormais au loin !
RépondreSupprimerBeautiful watercolor, Martine!!! and thank you for sharing these wonderful photos..it makes me want to paint them all!!!
RépondreSupprimerBonjour, bonsoir, et ici, au Brésil commence l'hiver.
RépondreSupprimerest très bien de venir ici sur votre blog et voir, fleurs, l'art et l'amour.
La Bouque est magnifique et les images d'autres aussi.
Parabens
Valeria
J'ai aimé cette jolie promenade et ce qui ressemble à un ancien lavoir mais alors ton aquarelle, je l'ai zoomée plusieurs fois tellement je la trouve réussie avec ses couleurs chaudes, son côté naturel et son papillon ! Belle soirée
RépondreSupprimerJe te remercie pour tes commentaires tout plein de gentillesse...
HI MY NEW FRIEND!
RépondreSupprimerI AM VERY HAPPY TO MEET YOU!!!!!!
I LIKE VERY MUCH YOUR BLOG!!!!!!
ALL YOUR POST ARE VERY INTERESTING FOR ME BECAUSE I LIKE PAINTING!!!!!!
KISSES!!!!!!!!!
very sweet painting and beautiful images.
RépondreSupprimerWarm greetings, Dietmut
just perfect! Martine, you're a magician of the colours!!!
RépondreSupprimera big hug,
elena