"Sur la plage de Moalboal"
huile sur toile - 50 x 50 cm
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)
"Bonjour ! Avec "Sur la plage de Moalboal", la dernière peinture de Martine-Alison, un petit air de repos flotte déjà ! Je suis heureux de vous la dévoiler. Avez-vous vu que les plumes de ma tête sont un peu hirsutes !?... Il faudrait que je songe à aller chez le coiffeur pour une petite reprise si je veux continuer à séduire les petites femmes de notre artiste !...
Comment trouvez-vous ce petit chien ? Je sens qu'il voudrait peut-être jouer avec moi !...
A la dollhouse c'est bientôt les vacances, la cloche va sonner la fin de l'année. Pendant cette pause estivale de plusieurs semaines, Martine-Alison va préparer et exposer son travail...
Faire une pause est, somme toute, parfois indispensable de temps en temps.
Moi, Léo, je vais huiler mes plumes et faire bronzette ! Ainsi, je vous retrouverai tout beau à la mi-septembre...
J'espère que vous ne m'oublierez pas... Je laisse la porte de la dollhouse entrouverte, vous pouvez entrer et prendre le temps de revoir le travail de Martine-Alison...
Je profite de cette dernière publication pour vous dire un mot tout menu, tout simple, "merci" pour tous vos gentils petits mots et votre fidélité. Votre regard est important... Donc comme j'aime bien et que j'y ai pris goût, même pendant mon absence, continuez !
Frenchgirlinseattle a décerné cette semaine un trophée à Martine-Alison. Je tenais à lui dire qu'elle en était très honorée et très reconnaissante. Je vous invite à aller visiter son blog qui est un véritable guide qui va vous entraîner dans des lieux remplis de charme... Chut ! Je n'en dirai pas davantage, allez juste voir... et vous y retournerez!
A son tour, Martine-Alison devrait attribuer ce trophée à une poignée de blogueurs mais finalement, après concertation, nous avons décidé que chacun de vous pourrait se l'approprier...
Je suis également très fier de vous annoncer que l'aquarelle "Le premier jour de l'été" a trouvé une maman adoptive en la personne de Rosa Maria, une délicieuse et talentueuse écrivain. Pour le plaisir des mots... je vous conseille d'aller faire un tour dans son blog.
Aujourd'hui, j'ai envie de vous emmener pour une balade photographique à la brocante, histoire de flâner un peu. Il fait beau et la vie est belle...
Maintenant tout comme ce bel insecte, je vais déployer mes ailes et prendre mon envol pour de nouvelles aventures pendant quelques semaines comme je vous l'annonçais.
Comment trouvez-vous ce petit chien ? Je sens qu'il voudrait peut-être jouer avec moi !...
A la dollhouse c'est bientôt les vacances, la cloche va sonner la fin de l'année. Pendant cette pause estivale de plusieurs semaines, Martine-Alison va préparer et exposer son travail...
Faire une pause est, somme toute, parfois indispensable de temps en temps.
Moi, Léo, je vais huiler mes plumes et faire bronzette ! Ainsi, je vous retrouverai tout beau à la mi-septembre...
J'espère que vous ne m'oublierez pas... Je laisse la porte de la dollhouse entrouverte, vous pouvez entrer et prendre le temps de revoir le travail de Martine-Alison...
Je profite de cette dernière publication pour vous dire un mot tout menu, tout simple, "merci" pour tous vos gentils petits mots et votre fidélité. Votre regard est important... Donc comme j'aime bien et que j'y ai pris goût, même pendant mon absence, continuez !
A son tour, Martine-Alison devrait attribuer ce trophée à une poignée de blogueurs mais finalement, après concertation, nous avons décidé que chacun de vous pourrait se l'approprier...
Je suis également très fier de vous annoncer que l'aquarelle "Le premier jour de l'été" a trouvé une maman adoptive en la personne de Rosa Maria, une délicieuse et talentueuse écrivain. Pour le plaisir des mots... je vous conseille d'aller faire un tour dans son blog.
Aujourd'hui, j'ai envie de vous emmener pour une balade photographique à la brocante, histoire de flâner un peu. Il fait beau et la vie est belle...
"... Je ne sais pas si cet homme-là est vraiment d'époque !..." |
"... Martine-Alison a beaucoup aimé la toile accrochée à droite..." |
"... Ces poupons sont terribles !... mais ils me font presque peur !..." |
"... Ils se reconnaîtront peut-être un jour en passant par ici !..." |
"... Il semblait m'observer !..." |
"... Ne suis-je pas beau ?... Je pense avoir de beaux restes !..." |
"... Quelques verres pour partager une bonne bouteille de vin entre amis ..." |
Maintenant tout comme ce bel insecte, je vais déployer mes ailes et prendre mon envol pour de nouvelles aventures pendant quelques semaines comme je vous l'annonçais.
I love the painting Martine alison. My husband has been to Moalboal. I heard it was beautiful. I have never been. Hope you are well. i see you are busy. Enjoy the rest of your summer. Tsup!
RépondreSupprimerTrès joli post, ta peinture est sublime tes couleurs rayonnante, j'adore!!
RépondreSupprimerJe te souhaite d'excellentes vacances!
Gros bisous
cath
This is so much what summer is all about, the motive, composition and the colors. I love that boat and I love this painting. Well done.
RépondreSupprimerPS! Have a great vacation.
Bon jour Martine, beautiful painting and photographs. Hope you are having a wonderful time.
RépondreSupprimerMooi schilderij, geeft echt een vakantie gevoel weer; de boot is heel tof geschilderd.
RépondreSupprimerIk wens jullie een aangename vakantie.
groetjes,
Simonne
OH! your painting is wonderful!
RépondreSupprimerso many treasures in your photos, how fun and that dragon fly is a delight to see! lovely summer to you~
L magnifique peinture et la magnifique libellule..2 oeuvres d'art:)
RépondreSupprimerJ'irais bien Brocanter avec toi M~A:) Je vois déjà des objets de désir!Lé pourrait se joindre à nous~:)
First, I wish you a wonderful vacation and much inspiration while you are away. I will miss your posts while you are gone. They are like letters from a friend. As always your photographs are a treat to see. Did you buy anything at the sale? It looks as if there were many interesting things to buy.
RépondreSupprimerYour painings never disapoint. The beautiful girl, the tropical plants and the animal all combine to create a magical scene. The little dog is just perfect.
Allo, Martine!!! Your painting is as always so beautiful!! I hope that you are enjoying your summer!! : ))
RépondreSupprimerMartine, she is so lovely standing so delicately on tip toes wearing red nail polish and black pearls! Her beach seems like paradise! Have a wonderful vacation and thank you for sharing the flea market photos - so interesting!
RépondreSupprimerCara Martine,Buone vacanze!
RépondreSupprimerI tuoi post sono così deliziosi,ricchi di verve e di umor!La tua pittura è vivace originale e ben fatta!Le fotografìe sempre così belle!
Per non sentire la tua mancanza verrò a leggere i post che non ho ancora letto,perchè ti ho incontrata da poco tempo !
Gros Bisous,Rita.
Lovely, lovely, lovely (and not just the little dog.) Thank you for mentioning my blog, and I'd like to say: "You're welcome!" -- The Award is well deserved. Have a wonderful summer in the South. Can't wait to see what you bring back... Veronique (French Girl in Seattle)
RépondreSupprimerWow Martine, this is lovely. Her skin tones are amazing and her proportions are just perfect. Enjoyed the photos also.
RépondreSupprimerElle est merveilleuse tout comme les autres!
RépondreSupprimerSi j'étais plus près, j'irais certainement te rendre une petite visite et voir ton expo!
Bonnes vacances! Bises!
Des couleurs super éclatantes "sur la plage...."
RépondreSupprimeron a envie d'y aller!
Bonne vacances à toi aussi!
Bizzzz
Ton tableau est superbe, Martine. Tout y est: le sujet, l'équilibre, les couleurs. Magnifique! Et puis, la peau de ton héroïne. Bravo!
RépondreSupprimer"Paldies! Paldies par lielisko Mākslas Laiku! Lai lieliskas Jūsu brīvdienas! Lai jauka vasara-vasariņa!
RépondreSupprimerJ'adore cette toile, Martine. Toujours avec de jolies couleurs, c'est très belle.
RépondreSupprimerJe viens de rentrer de San Francisco ou il faisait tellement beau. Je n'ai pas fait mon voyage aux Philippines en Mai dernier, comme prévu. Mais je le ferai en Septembre.
Bonnes vacances, Martine et Léo!
Hi Martin, absolutely beautiful! i like the sky very much! :) happy weekend!
RépondreSupprimerTavlan är så fin! Gillar hunden... och båten på land! Som alltid blir jag glad av dina vackra tavlor och de härliga färgerna!!! :)
RépondreSupprimerJag hoppas att du får fortsätta att njuta och må väl! Ha en underbar fortsättning på sommaren med dina kära!!!
Kram♥ maria
Gosh Martine! It has been so many years since I have had French. I took quite a few years of it but after 30 years, one tends to forget so much. I am hopeful that as I attempt to read your blog, over time, it will come back to me. I found myself wishing I was the girl in that painting. Beautiful and carefree. And to see a Parson Russell sitting so calmly is amazing to me. Love all the photos, though I am not sure what I am looking at...
RépondreSupprimerYour paintings are just magical! I absolutely adore your unique style. And your interview was a joy to read too :0)
RépondreSupprimerTon dernier peinture est vraiment très belle, Martine. Un sujet magnifique, j'adore le bateau! Je te souhaite de belles vacances, artistiquement féconde. Bises!
RépondreSupprimerAlison, du hast uns ja ganze Menge zu lesen gegeben und auch die schönen Bilder. Wir können also noch eben geniessen von all Deiner schönen Arbeit. Ich wünsche Dir eine schön Zet und komme wieder gesund und ausgeruht und mit schönen Ideen Liebe Grüsse, Dietmut
RépondreSupprimerwhat a lovely post!
RépondreSupprimerLovely painting and yes, the little dog will play. Love all the photos..most especially the mirror and horse. Have a great vacation!
RépondreSupprimerBeautiful painting as always! I love the crisp clean colors against the cottony sky. I really enjoy all of your photos—the little horse sculpture in the corner of the mirror—brilliant! And that gorgeous dragonfly!
RépondreSupprimerHi Martine-Alison!
RépondreSupprimerGreat post!!!! I love your art and I must say to you that : Your colors are beautiful!!!!!!!!
I also like your pictures of the vintage market!!!!
Kisses my sweet friend!!!!!!
Ola , estou aqui para trazer um recado da amiga Dona Sinhá, me pediu para eu agradecer e pedir desculpas a vc, pois até onde eu sei é referente a uma brincadeira que ela iria postar hoje, esta adoentada e impossibilitada de mexer no pc, terá alta daqui uns dias, ai entrará em contato com vc. Qualquer duvida se eu poder responder ou ajudar,estarei a disposiçao.
RépondreSupprimerRaios de Alegria Artesanatos Beijos
I LOVE LOVE LOVE the new painting! In fact, I wish I were lying on that very beach, dreaming a sweet summer dream. Thank you for the tour of the vintage market too! Deeeeelightful!
RépondreSupprimer**blows kisses** Deb
The painting is wonderful. She stands so proud, and the boat is great. Enjoy you vacation. look foreword to seeing you soon.
RépondreSupprimerMaravilhosa pintura!
RépondreSupprimerBelo quadro.
Tenha uma ótimas férias e volte logo.
beijos brasileiros!
Milton!
tel une libellule..qui nous échappe..
RépondreSupprimerbonnes vacances...biz
Hi Martine, I love the painting, especially the sweet dog you have included...beautiful work.
RépondreSupprimerRuth
Hello Martine! A fresh, vibrant painting. Lovely! I read your interview on Carrie's blog. I was happy to see it! Very interesting. What a lot of work you go to in preparation. So interesting that you make your own paint! Nice to read more about you. Cheers.
RépondreSupprimerthere is no summer here in where i live, but your painting makes me feel like i can feel the summer, thanks to you!!! :)))
RépondreSupprimerHUGSSSS from Indonesia ♥
oh i love the photo of the dragonfly too!!!!
RépondreSupprimerSur la plage de Moalboal est très jolie avec son paréo. Dommage que je ne passe pas par la dollhouse, j'aimerais beaucoup voir ces tableaux "en vrai". Qui sait, peut-être un jour les vacances me guideront dans cet endroit.
RépondreSupprimerHow I wish I was so blessed with your enthusiasm and dedication. I loved this blog and wonder how you make the time.
RépondreSupprimerYou are a great artist Martine....you work is so wonderful and has lovely colors......it's a pleasure too see this nice work.
RépondreSupprimerBisous, Joop
Oh lovely Martine, I always drool over your talent as an artist, who just creates gorgeous paintings, like this one you displayed for us. Your artwork always puts a smile on my face and the colors transports me to colorful, peaceful and happy islands somewhere in the Pacific! Thank you so much my sweet friend for your lovely and generous comments and I wish you the best in your new presentation. I will be checking to see when you're back to enjoy your new post and to hear all about it.
RépondreSupprimerLots of hugs,
FABBY
Oi!
RépondreSupprimerMaravilha tudo por aqui e seu post é 1000.
Vim retribuir sua gentil visita lá no meu cantinho, grata pelo comentário, eu não tenho tempo disponível para a net, estou em falta com os amigos.
Tenha uma semana repleta de saúde e paz.
Beijos.
http://wwwavivarcel.blogspot.com.br
Your painting and its vibrant colors sing of summer and le petit chien is adorable. Tell Leo not to worry...
RépondreSupprimerI hope that you have a wonderful summer and return revived and refreshed. Wishing you the best weather, too!
Bises,
Genie
Léo, je crois que ta maîtresse s'est surpassée avec cette toile. Tu vois le mouvement avec les feuilles des palmiers qui s'agitent et la jeune fille magnifique de réalisme avec sa peau bronzée et son pagne coloré. Sans compter le bateau tellement invitant dans ce paysage presqu'aveuglant de lumière.
RépondreSupprimerQuelle chance tu as Léo de pouvoir assister à toute cette création!
Bonnes vacances à vous tous et profitez de la vie. Bisous
J'adore les brocantes aussi. Belles photos:)
Bonne semaine ma chère Martine!
RépondreSupprimerBisous
Elisa, en Argentine
GRACIAS POR VISITARME,
RépondreSupprimerES CIERTO QUE EL TRADUCTOR NO REFLEJA BIEN TODO LO QUE UNO QUIERE TRANSMITIR PERO BUENO ES UNA HERRAMIENTA QUE TENEMOS QUIENES NO CONOCEMOS EL IDIOMA.
BESOS GRANDES.
PRECIOSO TU ARTE, TE FELICITO.
Gorgeous, gorgeous Martine...your painting has the real spirit of summer... Congratulations on your award... so well deserved... xv
RépondreSupprimertres vacance pour vous!!! tres belle peinture!!! like!!!!!... mon amie
RépondreSupprimergros bisous!!!
Congratulations on the prize!
RépondreSupprimerThe picture is beautiful.
Your post - fantastic ..
É uma linda tela, Léo! Você tem sorte de viver com uma artista como Martine-Alison, ela sempre se supera!Boas férias para vocês, aproveitem!Gros bisous!
RépondreSupprimerI particularly adore the woman in your painting; her long necklace and confidant pose. I also like the photograph of the dragonfly :) Have a wonderful vacation!
RépondreSupprimeri love the pose of this woman! and your flea market pictures are wonderful. i love visiting the flea market. you never know what you will find! thank you for sharing!
RépondreSupprimerhugs,
peggy aplSEEDS
So nice. And I like that painting with all the beautiful colors. Bisos Stina
RépondreSupprimerOh I see some treasures I'd would have bought! Bon vacances!!!
RépondreSupprimerV
Que legal que voce tem várias exposições e viagens.
RépondreSupprimerTe desejo ótima viagem e excelente exposição.
Voce é um sucesso com certeza amiga.
Sentirei saudades e te espero em meu blog assim que voltar.
Ah... Voce virá para o Brasil expor também? Seria muito legal o dia que vir em São Paulo, onde moro, com certeza, eu e mamis Lilly iremos correndo te conhecer e ver seus lindos quadros.
PARABÉNS AMIGA.
Fique com o Papai do Céu.
Gostamos muuuiitooo de voce!
Aus 1000 e Beijos 1000 com carinho das amigas do Brasil...
KIPPY & Mamis LILLY
oh Martine!!! I just love to stop by here and I am always in a whole new world...inspired and happy!!!! Thank you so much for popping by and making my day brighter with your sweet words and thoughts!!!!
RépondreSupprimerBig Hugs!!!!
Leo, you are lucky to have such a talented owner! Tell her I love so many things about this painting especially all the little details. The dragonfly is a super photograph too!
RépondreSupprimerA beautiful painting by a very gifted artist, Martine!!
RépondreSupprimerYes, I think Leo and the little pooch will soon be playmates.
Fabulous photos and comments! Love the painting!
RépondreSupprimerWhat a beautiful painting! Love the vibrant colors and the detailing of the leaves...gorgeous! And the cute little dog looks just perfect.Flea market treasures are always so much fun...loved going through your pictures. Thanks for sharing and for your sweet comment. Enjoy your break! Happily following you back!Hugs,Poppy
RépondreSupprimerOlá Martine,!
RépondreSupprimerUma tela maravilhosa, essa pintura é uma das mais encantadora que ja vi aqui.Gostei dessa combinação de cores. Ficou perfeita!
Você é muito talentosa, uma grande artista, parabéns!
Beijos e ótima semana!
Always a pleasure ,to look at your colorful and vibrating art_work.
RépondreSupprimerSuper pictures and comments.
Bonnes vacances !
Summer hugs,Willy
Very beautiful painting and the colors are fantastic!
RépondreSupprimerAmiga querida Alison...
RépondreSupprimerAMEI seu último trabalho...
LINDO... LINDO... LINDO...
A menina e o cachorrinho, parece eu e minha mamãe.... Muito bonito mesmo.
Quem sabe um dia mamãe poderá comprar um quadro seu?? Será que entrega aqui em São Paulo no Brasil, será uma honra grande ter uma obra sua em minha casa.
Nossa.... Vamos colocar uma luz linda e dar muita atenção especial a ela.
Será um SONHO MARAVILHOSO! Quem sabe??
Ótima exposição pra voce amiga querida.
Que voce continue este SUCESSO na sua viagem e que aproveite muito e faça muito e muito e muito mais SUCESSO do que voce já é.
PARABÉNS AMIGA QUERIDA.
Sentiremos muita saudades de voce.
Até a volta e fique com o Papai do Céu.
Amamos ter sua amizade e ter conhecido uma pessoa tão especial como voce.
OBRIGADA POR SUA AMIZADE!
Aus 1000 e Beijos 1000 com carinho do Brasil...
KIPPY & Mamãe LILLY
Hola! très heureux dans leurs jours de repos, que le soleil caresse votre visage. Peut-être aller au paradis Gauguin... qui cette création merveilleuse rappelé? Ohh, peut-être.
RépondreSupprimerGros câlin et vous voir bientôt.
Vim te visitar, me desculpar (coisa que não fiz antes porque estava doente) pela brincadeira que te convidei para participar mas não deu certo (o templante do blog não permite), então como forma de agradecimento tem selinho no Dona Sinhá.
RépondreSupprimerBeijos no coração
Dona Sinhá
Martine no me importa repetirme, me encanta la frescura y la luz de tus pinturas, además las adornas con tan bonitas fotografías, que haces de tu blog, un sitio muy agradable de visitar.
RépondreSupprimerA disfrutar con tu familia de tan merecidas vacaciones.
Un abrazo.
Gosto muito da suavidade da tua pintura... Ao mesmo tempo que é suave, é também forte ! Gosto muito !!!
RépondreSupprimerUm grande abraço Jane
I love your happy colors in this painting.
RépondreSupprimerun grande talento....
RépondreSupprimerbrava! :)
Bela pintura...Belas fotografias....Espectacular....
RépondreSupprimerCumprimentos
Tittar in för att säga att jag hoppas att du njuter av sommaren och att du och dina kära mår väl!!!
RépondreSupprimerHa det gott!
Stor kram♥
Maria
Hi,hello,dedar Martine!
RépondreSupprimerYour painting is absolutely wonderful:-)*
All these colors and truly,SOoooooooooo sunny inspirational work!!!
Thank you SO very much for your invitation massege,my dear friend,I appreciate it very much!
Hugs,
***Violetta***
Et je retourne manitenant ici au blog.
RépondreSupprimerJ´ai vu votre galérie virtuelle et l´exposition que vouz ferez!
Vous ne venez ici au portugal?
Superbe Martine!
Toujours enchantée!
De bonnes vacances
Un grand succès!
Gros bisous
What a beautiful painting! Again, so unique and so...'YOU'. Your style has a quality all of it's own :0) I really enjoyed the photo's too. Good luck with your exhibition! I wish I could be there :0)
RépondreSupprimerI've missed visiting the dollhouse and am happy to be back. The bright colours make me smile. I love flea markets. I wish ours were are charming as yours. Happy holiday, and a successful exhibition to you.
RépondreSupprimerMartin.... me encanta tu blog....brilla el arte....gracias por compartir cosas tan bonitas
RépondreSupprimerRecibe mis saludos desde Argentina
J'aime beaucoup ta toile! Elle est superbe!
RépondreSupprimerMerci pour le partage;o)
***
Bon dimanche****
Bisouilles de dimanche ma chère Martine
RépondreSupprimerElisa en Argentine
Ciao Martne!! Bonne ètè!! Bisous Paolo
RépondreSupprimerI've missed you, but had other obligations for the last year. Finally back to painting full time. I so adore your work and the fantasy it inspires. xoxox Kathryn
RépondreSupprimerJust desire to say your article is as amazing. The clarity in your post is
RépondreSupprimerjust excellent and i could assume you’re an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the rewarding work.
Mi piace moltissimo quel quadro sulla spiaggia!
RépondreSupprimerBuona giornata e felice settembre a te...ciao
Ispiring colourful and as always amazing work.
RépondreSupprimerVery beautiful painting and fantastic pictures!
RépondreSupprimerI hope to see more of your work very soon, and I hope you have had a splendid "pause."
RépondreSupprimerwellcome back!! nice to hear from you again!!
RépondreSupprimerBeautiful Native Girl !
RépondreSupprimer