"Chante fleurs"
aquarelle - 20 x 20 cm
(Cliquez sur les photos pour les agrandir.)
"Bonjour ! Je vais vous dire un grand "MERCI" car vous avez été nombreux à vous préoccuper de l'état de santé de Martine-Alison... Elle se remet peu à peu. Ne vous inquiétez pas, je veille sur elle et je l'entoure de douceur...
Comme je vous l'avais dit dans l'un de mes précédents billets, Martine-Alison a peint de petites aquarelles durant son séjour à l'Île Maurice.
Aujourd'hui, je suis très heureux de vous présenter "Chante fleurs", un petit bouquet de fleurs champêtres accompagné de fraises des bois.
Je me trouvais tout près de notre artiste, sur la terrasse de la maison qui donnait sur le jardin et notamment sur un superbe badamier où grand nombre de mes congénères chantaient et virevoltaient dans tous les sens.
Me faisaient-ils la cour ?!...
Pendant mon voyage à l'Île Maurice, j'ai rencontré de bien belles tourterelles. J'ai proposé à l'une d'entre elles de m'accompagner et de poursuivre ensemble mon périple à travers l'île.
Je vous la présente !
"... Mon amie, la douce et charmante tourterelle zébrée..." |
Elle connaissait parfaitement bien la région ! Dans un premier temps, elle me suggéra d'aller visiter l'une des fabriques de maquettes de bateaux à Curepipe.
La belle tourterelle m'entraîna ensuite à Phoenix au Musée du verre.
Ce petit musée s'implique dans la défense de l'environnement.
Ce petit musée s'implique dans la défense de l'environnement.
On y fabrique des oeuvres avec des objets en verre recueillis auprès des embouteilleurs. Ils utilisent de l'huile de cuisson provenant des hôtels pour remodeler la pâte de verre usée.
Mais j'ai été plus ébloui par la présence de mes amis représentés dans ces vitraux.
"... J'ai été surpris par l'impressionnante collection de mains moulées... Des mains de célébrités ayant visité l'Île !..." |
Mais j'ai été plus ébloui par la présence de mes amis représentés dans ces vitraux.
Ma gracieuse tourterelle avait les yeux fixés sur ce joli coeur de verre rouge !...
Pour lui être agréable, je lui proposée de m'accompagner chez Jacqueline et Anthony. Nous y étions invités pour fêter le nouvel an chinois.
Jacqueline et Anthony sont les propriétaires de la maison où je séjournais avec Martine-Alison.
La communauté chinoise à l'Île Maurice est très importante. Il est donc légitime de célébrer cet événement.
Les feux d'artifice et les pétards rythment alors la vie des mauriciens pendant plusieurs jours.
A l'occasion du nouvel an chinois, les familles mauriciennes d'origine chinoise fabriquent et offrent les gâteaux La Cire (Nian Gao en chinois).
Ce jour-là, Jacqueline avait réuni sa famille et ses amis autour d'un repas.
"... Jacqueline nous avait bien régalés !..." |
"... Les délicieuses pâtisseries de Jacqueline... ces petites boules enrobées de petites graines de sésame. Elles sont croustillantes et moelleuses à l'intérieur..." |
Jacqueline est une personne sympathique, plaisante, gentille et agréable...
Elle nous avait gentiment conviés à découvrir la petite entreprise de sa famille qui fabrique du tofu (fromage de soja).
"... La fabrication artisanale du tofu..." |
J'ai goûté un morceau de tofu frais, c'était très très bon !
Toutefois, parfois la nature se déchaîne...
Un avertissement de cyclone de classe 3 avait été émis ce jour-là...
"... La forte tempête tropicale Edilson causera certains dégâts..." |
Après le passage du cyclone, le calme était revenu très rapidement... Mais ma tendre tourterelle zébrée s'en était allée ailleurs conter fleurette !...
Les tempêtes n'empêcheront jamais le passe-temps favori des mauriciens... Le jeu de loto pour les femmes, les cartes et les dominos pour les hommes !...
Martine, my prayers are for your health and happiness. So wonderful to see a post from you! As always, you share so much beauty, both with your art, which you do with you heart, and with your photos. Je t'embrasse fort!
RépondreSupprimerElle est belle la toile..si fraiche et estivale..
RépondreSupprimerla petite aussi..les jolies photos.
Veille bien sur M-A..♥
Martinez, what a lovely blog. Sadly, I am not fluent in French, so I can only view the images! What lovely artwork and photos!
RépondreSupprimer(^‿^)❀
RépondreSupprimerBonjour chers Martine et Léo !!!!!
Je suis contente de savoir que peu à peu Martine se remet. C'est une très bonne nouvelle.
L'aquarelle "Chante fleurs" est très belle ! ❀ Les couleurs sont délicates et remplies de douceur.... quelle charmante idée d'allier un petit bouquet de fleurs champêtres et des fraises des bois ! ❀
L'amie de Léo, je veux parler de "la tourterelle zébrée" est magnifique ! ça ne m'étonne pas que Léo lui ait proposé de poursuivre son petit périple sur l'île Maurice ! :o)
La visite de l'une des fabriques de maquettes de bateaux à Curepipe, un arrêt à Phoenix au Musée du verre (extra la collection des mains de célébrités ayant visité l'Île !), les aras et perroquets sur les vitraux, le coeur de verre rouge, le nouvel an chinois chez Jacqueline et Anthony, les gâteaux La Cire, les délicieuses pâtisseries de Jacqueline, la fabrique du tofu, une agréable promenade au bord de l'océan et des photos magnifiques ... TOUT ME PLAIT ! Quel beau voyage !!!!
MERCI pour ce partage aux couleurs de la belle Île Maurice !
GROS BISOUS D'ASIE et bonne continuation !!! ❀ ❀ ❀
Glad to hear you are doing better. The body is such a complicated piece of work that it is a true blessing when things work the way they should. Hoping you will be fully recovered soon.
RépondreSupprimerYour painting is delicate and beautiful! And your photos are wonderful! So many great adventures captured. I enjoyed taking the trip through your photos. :)
Take care!
Chere Martine, Best wishes for your health. And what a sweet painting. The flowers you've chosen are beautifully coloured and so delicately rendered. Bravo : )
RépondreSupprimerSkaists ceļojums, jaukas fotogrāfijas un interesants apraksts un ... Lai laba, laba, laba veselība!!!
RépondreSupprimerune jolie aquarelle et des mains qui m'accompagnent en voyage..je pars dans une heure! bisou,bisou
RépondreSupprimerBeautiful series! Have a nice day!
RépondreSupprimerBonjour chère Martine,
RépondreSupprimerJ'adore vraiment tes aquarelles.
Elles sont pleines de fraîcheur et de beauté.
Tes photos sont magnifiques et parmi elles, celle des vitraux est particulièrement étonnante car on la croirait tout droit sortie de ton univers pictural !
Bises ensoleillées :) ☼
Dag Martine, je toont hier een heel vrolijk aquarel , de pot vind ik ook al zo mooi geschilderd.
RépondreSupprimergroetjes vanuit België,
Simonne
Je prends ce poste comme une bonne preuve que tu te (M-A se) portes bien après tes ennuis de santé ! … et merci à la charmante tourterelle pour ces vues splendides de l’île ! Bises !
RépondreSupprimerEt que l'air du paradis souffle à la fois sur Martine-Alison pour qu'elle aille tout à fait bien et sur ses œuvres, qui font toujours rêver.
RépondreSupprimerJ'adore les couleur que vous avez utilisé pour ce magnifique tableau Martine .
RépondreSupprimerComme toujours les images son superbes .
Amitiés .
A beautiful floral...so many delicate colors... I love them, Martine! Lovely photos as always and I'm so glad you're feeling better...
RépondreSupprimerJoli voyage à la fois artistique, gourmand et contemplatif ! J'espère que Martine-Alison se remet doucement mais sûrement de son opération. Merci pour toutes ces belles images !
RépondreSupprimerUn grand merci Martine de nous montrer tout cela malgré tes soucis de santé.
RépondreSupprimerJ'espère que tu te remets vite et bien!
Elle est superbe cette tourterelle qui nous emmène vers des paysages splendides et chez Jacqueline qui qui m'a carrément mis l'eau à la bouche avec ses gâteau La Cire!!!
12 heures de cuisson au bain-marie, c'est long!!
Grosses biiizzzz et bonne fin de semaine! :)
So glad you are recovering well. The painting, the photographs are wonderful. I thank you again for sharing your travels..
RépondreSupprimerBonjour Martine!! The painting is beautiful and so are your photos. Loved the post!!
RépondreSupprimerI am sorry to hear that you were not feeling well, but happy that you are getting better.
RépondreSupprimerIt looks like you have been seeing and doing wonderful things with your days and nights and eating yummy things!
lovely painting!
Marine, what a wonderful escape. Thank you for showing all of these great photos! Best wishes for good health!
RépondreSupprimerPourquoi je ne suis pas surprise que Léo soit en pamoison devant ces beaux oiseaux de vitrail! ... C'est magnifique, tout comme ton aquarelle d'ailleurs. Toute fraîche et en délicatesse!
RépondreSupprimerTu me donnes le goût d'en apprendre encore plus sur cette île enchanteresse avec tes belles photos.. Gros bisous Martine et profites des belles journées.
Oh sweet Martine, first of all I wish you are better very soon, my friend! I didn't realized you were feeling ill, but it looks like you are in the mend with dear people around you!
RépondreSupprimerSo many gorgeous things to admire today, as always, you have an amazing blog!
The stained glass birds are awesome, such talent! The artwork at the begining of this post is lovely too!
Mauricio island looks fabulous, it must be an amazing trip, looking at it's beauty and food!
Thank you so much for sharing and for your kind visit. I'm so glad you saw a lot of French things in my living room, as I always think of you when something French comes my way, lol!
For a prompt recuperation a big hug,
FABY
Une belle galerie de photos et peinture, très estivale !! je te souhaite un bon rétablissement et bonne fin de journée
RépondreSupprimerEstou longe de casa viajando para visitar uma sobrinha querida no interior do Brasil, enquanto estava em minha casa no Rio de Janeiro a prestadora de serviço para TV a cabo e internet, falhava quase todos os dias, e eu ficava sem comunicação com o blog. Agora trouxe meu laptop e câmera para me comunicar e tirar lindas fotos,
RépondreSupprimere gostei demais das fotos que você compartilhou, sinto não ter sabido de sua cirurgia antes espero que tenha corrido tudo bem, que estejas recuperada e feliz.
beijinhos,
Léah
chere Martine, I HOPE YOU ARE OK now!!!
RépondreSupprimeroyeuses Pâques!!!!!! et gros, gros bisous!!!!
Merci pour cette belle aventure, cela nous fait du bien de voyager grace à toi. Bisous Pascal
RépondreSupprimerBen blij te hoten dat het wat beter gaat het boeket is super en de reis door de foto's ook lieve groetjes Danielle
RépondreSupprimerHola Martine, espero que te recuperes pronto y sigas creando tus preciosas pinturas. Tu acuarela de flores es encantadora con esos colores tan lindos y esa variedad de flores tan primaveral. Gracias por el estupendo paseo por Mauricio.
RépondreSupprimer(^‿^)❀
RépondreSupprimerBon dimanche et GROS BISOUS à toi chère Martine :o)
You always give us such a great wealth of beauty! These are all inspiring. I love the silhouette of this pretty painting. Great shapes and so delicate!
RépondreSupprimer(^‿^)❀
RépondreSupprimerJe viens te souhaiter un agréable lundi chère Martine
BISOUS d'ASIE et bon début de semaine !!!
Oh Leo I'm so pleased that MartineAlison is feeling better. Please give her my love.
RépondreSupprimerI'm also happy that your new friend escaped the storm.
:)
Un bien joli visage, une petite fille toute mignonne qui peut-être un jour t'inspirera pour un tableau?
RépondreSupprimerBises et merci pour ce joli voyage en photos
Glad to hear you are doing well from your surgery and praying for your continued recovery! Thanks for sharing these beautiful pictures of Mauritius...loved taking the virtual trip through your lenses.Your watercolors are always so delicate and enchanting, thanks for letting us take a peek~hugs, Poppy
RépondreSupprimerSurprise to see something familiar here !
RépondreSupprimerI hope you are feeling better, take care. These pictures are wonderful, it's just like being there. What an amazing place!
RépondreSupprimerwww.saucysiciliana.blogspot.com
Thank you for sharing your good news and pictures from your trip - what a lovely place. And thanks for visiting and posting on my blog after so many years!
RépondreSupprimerChère Martine, mon voyage avec vous, passe par vos mots et vos images, toujours passionnant. Votre aquarelle est un hymne à la joie de la vie, comme tout votre travail. Je vous souhaite une reprise rapide.
RépondreSupprimerMaintenant le printemps est arrivé dans le jardin et j'espère que vos énergies suivent le beau rythme de floraison de la terre! Gros bisous,Rita.
This is such an exquisitely painted floral still life, Martine! I don't know if I've ever seen you do a painting like this. It has your unique enchanting style with the flowers, but they are in a vase this time, rather than growing in the garden. It's beautiful!
RépondreSupprimerYou have so many interesting adventures. The glass museum photos look so interesting. That must have been a treat to see! Thank you for sharing so many of the wonderful things that you saw on your trip. You always inspire me to get out there and experience the world more!
Olá Martini!
RépondreSupprimerLinda aquarela de flores.
Linda postagens, todas as pinturas são divinas.
Desejo melhoras e se recupere rapidamente.
Desde ja desejo uma excelente páscoa a você e todos os teus.
Um abraço com carinho!
Ótima semana!
I seem to have missed this one. Glad to hear that you are feeling better, and this is a lovely watercolor painting, so much details in those flowers.
RépondreSupprimerQuerida amiga Martine: Me sorprendió ver el cambio tan notable que le has dado al blog. Está muy bonito y jovial. Claro que como siempre destaca tu obra como adorno principal.
RépondreSupprimerUn beso grande y lleno de cariño,
Rosa maría Milleiro
Dear Martine!
RépondreSupprimerSuch breathless fantastic is you post again....:)
Like your paintings always,dear very talented friend!!!
And HOW wonderful is all your photos from your adventures!
Wish you gorgeous springtime,
Hugs,
V.